HomeMy WebLinkAboutBB15 00592 i ! City of Bremerton PERMIT NLJMBER: BBlS 00592
,
Department of Community Development DATE[SSUED. 09/Q8/2015
i
' 345-6th Street,Ste.600,Bremerton WA 98337 SITE ADDRESS:3000 AUSTIN DR
; ;. .�� , (360)473-5275 Fax:(360)473-5278
ASSESSOR NUMBER: 3721-000-001-0001 70NING: RIO
Name Phone Address Access Code
APPLICAVT: WASHINGTON ROOFING SOLUTIONS PO BO\505 OUQSQ-71T30
WAUNA,WA98395
OW�ER: EP IIOLDINGS LLC 6b22 WOLLOCIIET DR NW MYSOH-69315
GlG HARBOR,WA98335
CONTRr1CTOR: WASHINGTON ROOFING SOLUTIONS PO BOJi SOS Oi!QSQ-71T30
WAUNA,WA98395
LENDER:
SUB�1ITTED: 09/08/2015 APPROVED: F.aPIRAT10lY: 03/06/1016 STATUS: ISSUED
VALUATION: $8,000.00 Reroof Permit
ERLANDS POINT APARTA�IENTS-RE-ROOF LEAS[NG OFFICE
ERLANDS POLNT APARTMENTS-RE-ROOF LEASING OFFICE
Building Permit $135.00
State Surcharge $4 50 Building Codc Edition: �
..... _ _. ..... Occupancy Group: �Q �
�'OTAL FEES: $139.50 Type of Construction: �w`�Q
�, �,..�
Flood Zone:
Setbacks: //// (F/L/RT/R/O)
Sanitation 1�tethod:
Number of Redrooms:
Inspection Requests: FIRE: Fire Inspections (360)473-5386
DCD: Buildin�Inspecfiuns: (360)473-5870 HEALTH:Kitsap County Hcalth District (360)337-S2R5
L&I:Dcpartment of I..abor and Industries (360)415-4000 PVV&U;Public�Vorks-F.ngineering (360)473-5270
This permit shall become null and void if the described work authorized by this permit has not commenced within 180 days from the date of issuance,or if
the work is suspended or abandoned at any time after the work is commenced for a period of 180 days. It is the responsibility of the permit holder to see that
the required inspections are made.Failure to obtain required inspections may result in stoppage of the work until such time that the permit holder can
susbstantiate to the City of Bremerton that the conceated work meets or exceeds code requirements.Any demolition,testing,or financial burden shall be
borne directly by the permit holder.Failure to substantiate code requirements will indemnify the City against any and all responsibility or liability connected
with the construction.I hereby certify that I have read and examined this permit and know the same to be true and correct.All provisions of laws and
ordinances governing this rype of work will be complied with whether specified herein or not.The granting of a permit does not presume to give authority to
violate or cancel provisions of any State or local law regulating construction or the performance of the construction. If listing the owner as general contractor,
I certiiy that I am exempt from the requirements of the State Contractor's Registration Law under Section 3,Chapter 126,Laws of 1967.All revisions to an
approved plan require DCD review and approval prior to performing work.All building and tenant occupancy permits are required to pass final inspection
, prior to permit expiration and obtain a certificate of occupancy prior to use or occupancy.
I have read,and agree to abide by the condit�ons of thls p rmit including all conditions of zoning,building codes,and State and Federal laws.
� SIGNATURE OF Ow'iVER OR AGENT: � ��;��
PRINTED NAMF.: �� .� SS Ir` ' i " �� DATF,: � � l I�
CONDITIONS
City of Bremerton's approval of this application pertains only to the City's regulatory jurisdiction,and thus compliance with City rcgulations
does not necessarily ensure compliance with fcderal or state laws.
Pnnted by Mountjoy,Margret on 09/08/2015 10 32 AM Paec I of 2
�
City of Bremerton PERMiT NUMBER: BB15 00592
Department of Community Development DATE ISSU�D: 09/08/2015
i
�
� 345-6th Street,Ste.600,Bremerton W:1 98337 SITE ADDRESS:3000 AUSTIN DR
�. .�� (3GOj 473-5275 Fax:(3G0)473-5278
ASSESSOR lVUMBER: 3721-000-001-0001 7.ONI�1G: R10
Name Phone Address Access Code
APPLICANT: �i'ASHINGTON ROOFING SOLL!TIONS PO BOX 505 OUQSQ-71T30
WAUNA,WA98395
OVVNER: EP EIOLDINGS LLC 6622 WOLLOCHET DR IYW Ml'SOI[-69315
GIG HARBOR,VVA98335
CONTRr1CTOR: WASFIINGTON ROOFING SOLUTIONS PO BOX SOS OUQSQ-7IT30
�1'AIINA,WA9R395
LENDER:
Sl?B�IITTED: 09/08/2015 APPROVF.D: F.XPIRATIOIY: 03/06/2016 STATUS: ISSUF.D
10 (DCD-Ol) ASBESTOS AND LEAD-BASF;D PAINT. 1 ��� ,
ASBES'fOS Pnor to performing any renovation or demolition work,Pugct Sound Clean Air Agency and Washington �
Department of Labor and Industnes(L&I)regulations requue an asbcstos survey be performed to determine whether there are
asbestos-eontaining materials in the�vork area or structure '1'he asbestos surv•ey must be conducted by and EPA-certified
(Af IERA)bwlding mspector(except renovation or owner-occupied singlc family residences)For more infonnation,please
contact Clean Au Agency through their web site at www pscleanair org or by phone at800-552-35G5 or 206-343-8800 The
L&I web srte can be found at w�vw.lni wa gov/TradesLicensingJLicensingReq/Asbestos/default asp
LEAD-BASED PAINT A contractor or person recervmg compensation who is performing renovation,repairs or painting on a
residential building or a child-occupied facility bwlt before 1978,must be trained and certified by an accredited training
provider,and registered as a Renovator by the Washmgton State Department of Commercc-Lead-Based Paint Program For
fuRher information please contact�1'he Uepartment of Commerce website at ww�v commerce wa gov/lead,or call (360)
536-LEAU(5323)
CONTRACTOR:A contractor's registration issued by Washmgton State Dept.of Labor&Industnes is reqwred for anyone
H•ho contracts or submits bids for construction�vork,including new construction,alterations,repairs,or anyone�vho consults
or supcnntends,improves,demolishes,develops residential property f'or sale,or"flips"houses Contact[,&[at(360)415- ;1 %
4000 for information ��
10 (DCD-IND INSP) A third-party inspection may be required for this permit. You may consider contacting a thud party independent inspector ���
pnor to performing the work so they undcrstand the scope of work being pertbrmed. A final mspection report from thc
independent inspector is reqwred for the Crty's records ,
14 (DCD-14) .. DCD: Approved Plans,Engineermg,Site Plan,Permrt,and Condrtions shall rema+n on srte and be available for mspection. i i�
Any changes to plans shall be approved befi�re construction is performed Archrtect or engmecr of rccord shall approve the ,
change before submitting a revision A revision is sub�ect to a revision fee and addrtional fees tbr plan review and inspections 'y'
1
]5 (DCD-02) DCD Validity of permit The issuance or granting of a pennrt shall not bc construed to be a permit for,or an approval of,any J i�
violation of any of the provisions of the Washington State Building code or of any other ordinancc uf the City of Drcmerton.
Permits presummg to grve authority to violate or cancel the provisions of the Washmgton State Buddmg code or other
ordmances of the Citv of Bremerton shall not be valid.The issuance of a permrt based on construction documents and other
data shall not prevent the bwlding of{icial from requinng the correction of errors m the construction documents and other
data The bwlding official is also authonzed to prevent occupancy or use of a structure evhere�n violation of the Washington ��
Stntc Building code or of any other ordinances of the C�ty of Bremcrton � �
� I5. (FIRE-ROOF) At least two fire cxtingwshers�wth a raung of 40-B C on the roof durmg hot work Morc extingwshcrs may be nceded U
I dependmg on the number of torches m operaUon Fire watch on roof durmg hot work and at least I hour aftcr hot work is
completed Follow manufacturer's instructions for installation to avoid fire ��
20 (DCD-47) DCD Reinspection�ee All approved plans,the pnnted building pennit,and the permit inspection placard,are required to be �
on-srte for mspection purposes,and�vork to bc inspccted shall be complcte and ready for inspection If an�nspection is called �='
for and plans are not available on srte,or the work is not ready for inspection,approval will not bc granted In addition,a re-
inspection fee will be charged and must be collected by the Department of Community Development prior to any Further
inspections bcing performed or approvals granted
MINIMUM INSPECTIONS REQUIRED
To request an inspection,please call(360)473-5870 and be sure to provide your permit number,name on permit,site address,contact phone
number,and inspection type.To register for on-liue inspection access,visit the City's website at www.ci.bremerton.wa.us.
[nspection Description
F1NAL-BUILDING Final Inspection-Building
Pnnted by Mounqoy,Margreton 09/08/2015 10 32 AM
Pagc 2 of'2
1 �,,
�
' ----
BUI�DING PERMIT 3000 AUSTIN DR ;
�
�
1 NSPECTION CARD ERLANDS POINT APARTMENTS � '
!
- RE-ROOF LEASING OFFICE ;
PROTECT TH/S CARD FROM THE WEATHER : • �� •
Building � Plumbing � Mechanical � Alarm/Sprinkler �
This Placard must be posted on or near building and the Permit&"Approved" plans must be at the site.
� Permit # BB15 00592 �
Call the following AgenCy Telephone Numbers for inspectiOns: -Property lines shall be properly identified and marked before
Bulldin De artment Ins ections: (360 473-5870 foundation footing inspection.Setbacks are measured to the
g p p � finished wall structure.
Water-PubliC Works: (360)473-5927 -Reinspection fee may be assessed if inspection has been
PW-Public Works-Engineering_ (360)473-5270 requested when not ready or corrections are not completed.
Kitsap Public Health: (360)337-5235 -Permit,approved plans,engineering,and inspection card shall
Fire-Fire Department: 1360)473-5385 be on site during construction or Reinspection Fee may be
L81 -Dept,of Labor and Industr� �360)415-4000 • assessed.
Inspection APP DATE Notes
Final Inspection-Building �(� ()—���
FINAL BUILDING (360)473-5870
All of the above must be approved. Approved Final lnspection grants occupancy for single fa►nily residence only.
Commercial structzsres require separate Certificate of Occupancy.
DO NOT OCC[.JPY BLJILDING WITHOUT BUILDING DEPARTMENT APPROVAL
Page I of 1
, D •����
:..
PERMIT CEN EP 0 8 2015 .._
COMMERCIAL�_-__._ ... _.._._. _.... . _.... .
-' '�• Building Permit ApplicatiorG�fY of Bremerton, DCD
Denartment of Commuiutv Develoament ' 345-6th Street,Suite 600 ' Bremerton WA 98337-1873
(360) 473-5275 " Fax(360)473-5278 ' k�ww.ci.bremertoii.wa.us
Ap licant � Owner •Cont�ac�or �Authorized
a • n
Business Name: � �l�. �6 l��� 5��,�'�,�fir �"i/�, �
Site Address: �lSv� S 1� ��� '' , �u. r�y\�L �N�'
To apply for a property address,contact P�bl�c Works at(360)473-5270
CONTRACTOR: � OWNER: �(,N,�,L S �-fi'
Address: 0 � Address: � � �, � ,���.. ��'
Ci , State, Zi : '�/ W �12'�tS Cit , State, Zi : e r �� W/�-
License#8 Ex . Date: ' �S Z1.i� 1�� h Phone#: 3��D 51 l,� �' �S•�
Contact Name: �v��,�1<S6 (��„�S� S 6� Authorized Agent Name:
Contact Phone#: G�� S 7�� • Address:
Email address: M5�1�aV�kn �Ilnfi1�'IS- (-�/l, Ci , State, Zi :
Tax ID/Parcel#: Phone#: ( )
❑ Sewer ❑ Septic Email address:
What is the application fo�t jP�ease check) � � New Construction Alteration Addition
�NEW COMMERCIAL Q TENANT IMPROVEMENT WITH WORK �
�COMMERCIAL REMODEL � TENANT IMPROVEMENT WITHOUT WORK
�COMMERCIAL ADDITION �NEW SIGN
�COMMERCIAL REPAIR � GRADING(Cubic Yards: 1
NEW MULTI-FAMILY ❑ REROOF
Q DEMOLITION Interior Exterior"_Foundation Wall"_Roof/Section'•
'*Separate demolition permit and fees required.
Contact Public Works for sewer cap pemtit(473-5270). Sewer must be capped prior fo demolition permit issuance.
Q OTHER:
, IS THIS PROPERTY WITH/N 200 FEET OF A SHOREL/NE? YES� No �
Scope of work proposed: ��� � �{��'����,�,'�_C�
Square Footage: Building: Construction Type:
Valuation Plan Review Fee Permit Fee Surcharge Total Fees
� , ��V.�
Application for which no permit is issued within 180 days following the date of application shall expire by limitation,and plans and other data
submitted for review may thereafter be returned to the applicant or destroyed by the building official. The building official may extend the time
for action by the applicant for a period not exceeding 180 days on request by the applicant,showing the circumstances beyond the control of the
ap licant have prevented action fr being taken No applicant shall be extended more than once. In order to renew action on an application
aft r expira' ,t ap i t h r submit plans and pay a new plan review fee. � � ��
�
Applicant's Signature Date
Rev July 2008
� �`����
�
S�� 0 8 2015
' �Vashington Roofing Solutions LLC
Licensed/Bonded/Insured � � � iOm Sal n' DCD
WA Lic:WASHISR861DD � p
PO Box 505 Proposal# �f l�p S
Wauna,WA 98395 �� �
wazoofsolutions@gmail.com • 79'B"'�`'`°"'0�a°'�'�"a°°'°�rd1oip'
_ 253Z98.0170 Date ��7� ,�
Proposal Submitted to: �Y s �y� Email:
Phone: - D $J S
Address: �D� •
� City: ��p�-n„� State: WA Zip:
�,� � P� ,. >�P h ;�,-�: I
1 �
�e ¢v� w 1 �.,� s � � f�-a. ►'' � r,r.0
ti° S
�� 1 ,�✓ �PG��� �� Y �P Il�r 1- l�S/ � ;,
�YI T� � /�,/JdJ�ii� z�c l�"i s� fl�' ��►.P 1/'l�ll�� ✓'�/�C� ��. ✓ �75�
9 �? e t" ��-C X y71m vP S
� i l�� ,��o,P✓ S,e ���,-. �t/P�c�� tit�-Y s� �9-1�,�� Y� l �e
��� w✓l �T . � 5�,� f
� '1'ti. S u f'r't� 'L,y '3 r� -G,i� ,e-rc 1`
�v1S�- ili�:u/ /Iil e� ,P�� � � r vr�►-, .� r°.r/�s
` G--h w. ,P c1�' � .S�t-X 5 �
L- ,�7 � ' ' -
kr� -1 _ r'�s ,s �-- � � � " ��s
. ,� e � r s�c ,-j- -
' �� �� -�.c/
�� S�c l �
/ -�.Q r' . -ec � —
't� 2�iYs �'� �N _ �/�- Y�s
G—Js'Y/�� � �-i L � �j �` ✓�-�,—�
,�_� -P�lti-✓ ..�J�S l�'��'�Y� ��L`�? S�,�.lJ l�l���G����t-,
Was 'ngton Roofing Solutions,LL s all'use wor� en who are trained and experienced,shall keep the building weatherproof,and make
every reasonable attempt to keep the project on schedule.All job related materials and debris will be removed.The ground around the
property and ali areas where the material and dumpster are located will be broom clean.During the installation process,debris may fall
into attic,precautions should be taken to protect any uncovered or valuable items. Incidental cracks and nail pops in walls and ceilings
are at times an unintended but unavoidable result of the roofing process.Care should be taken to remove any pictures from the walls to
prevent damage.All reasonable efforts will be made to avoid damage to the landscaping and property.
All material is guaranteed to be as specified.All work to be completed in a workmanlike manner according to standard practices.Any
alterarion or deviation from above specifications involving extra costs will be executed only upon written orders,and will become an ex-
tra charge over and above the estimate.All agreements contingent upon strikes,accidents,or delays beyond our control.Owner to carry
fire,tornado,and other necessary insurance.Our workers are fully covered by Workmen's Compensation Insurance.
WE PURPOSE hereby to furnish material and labor-compl te in accordance with these specifications,for the sum of
� � 2 ' � '�f — ' � � dollars.
Payable as follows: , �Z q/vz ,�„r --"����/_ 6,.��
lviG�iG P ✓P E''Ul �,(� ��'}—)[r� /v7 C��C
Credit card payments may be subject to a 3 processing fee.
Authorized Signature
NOTE;This pr osal may be w' dra y u not accepted within days.
ACCEPTANCE OF PROPOSAL-The prices,specifications and conditions are satisfactory and are hereby accepted.You are authorized to do the work
as specified.Paym ' b made as outlined above.
�
Signature Date 7' .� Signature Date
White copy-Customer Yellow copy-WRS
� ��
SEP 0 8 2015
City of Bremerton, DCD
i ,
, ... ._. . .___._... . .. .... ....... ...__. ._ . - --- .._...�_._.. , .._..__...... .. . ,
� � � � BACK. . .; . . .. �. . . :. ...... Measurements
. , . . .
, . . . . . .. . . .... . .
... ; ; . . . ;.. . � : ; .. .. ; � : L a 1�l'=Sq.Ft. C
,
.
. _ . ..... .. .... .. .
� � ' . . • .� . ' . .. . ..... . '
. _.. . ,
V � � • . . � . ... . � :�
. ....... ; • . _ . . . . ; ..
, ; .
. ,�, c� ...;...... .; .y .. ... : .... ._ . . : 1�f �'; ��fJ,/s � � � � � : B
.� . . � . ...... . .... . . .. � . . . ... . N
� . � • .. ...... . ..... ... .. .... : ... . . . .. .... . .
` � O
. . _.. _ . . ; . . ...... _
. . , .
� ' , . , ..... ...:.. ... � .... .. � � � . ............. . • [n
,
;
, ,
. .. ..... .., .... ,. . . ....... � .
,
..,
00 • .
, , ,
.
' • ;
. .., .........� . ,.. . .... . . . . ..... . ._. .. . . .... . .. . . .. .
...
� , .. .. .
.
. , , . .
,
,
,..J.7
�'
,
, � .
....., .� _.. . . .. . .._. . , . .. .... . . . �. . � .. .. .. . ..
. , . I ,
, � � •
.
.,.�.. _.� � .......... . . • � . .... ... . .. . ..... � . _. ....... . . ... . ►�
;.� ..�. _. m.. • . ;... . ... ..�,....; .y ' . .... ' . � .. � . ...... ...... . .. ................... ... . . F'
' 1r7�
.. _. ..._. : .. . E
,;n , ,
.
..
... , . o.. � • � � � , . .. . .... . , . .. ... .. ..... . . .. F
. �
. .
, ,
, ..
. .. . . •
, . . ...... .....
,... .. ..... � , , . . . .. . . . . �
_ .....
. . ,
. . _ . . _ .. . .
,
6a _.. :. � � , ., �. ' : .. .., ��. . � �lti�.�fs;�s�3�� �-Ps , ���'�' G �
� � _�. � � �- . , , .
. �
,... . . . . . . .. . ...... . . ... . . . .. ....... . . . . ... . , .. ..
, . . ,
, . .. .... . , ... ..... ���r , . ... .. 2x � .
. ..;.. ; �
, ... . , :�
, . , .
, . .
............. . ,. .......... . ...... . . _. . . .. ..
. .
. �� , � �� � �c
..
�--� . .
;
.
,
.. . ; . .... . . . . ..... . .... . . . �: � . . ... ... . .. . , . .
... . �S�' � ,��3`s , [
. . . .
. � � , . . � ; . .
.�
... . ... .. , .. . ......... ... . . .. . .. . . �
. , , �; i � . . 1.. .� �
. ; ;
. �
. ..... ........ . . . . . . .. , . . .. . . .
, . � . .... . .
. , , . ,
, . , ; , , . . . � �,tit���h
,
. . . �
, .., .. . �.... . . , .. .. ... .. , . .. _
.. .
� . ; „ . . . � � �n� rt
..� �a .
' DT ffT
, ��y, .. . . , ..; �
,.... ...... . . .. . .. . ... .... . . _ .. . , ..... , . . .. .. . . . . ... o ch�k u�a
, . ,
.
. .
i . . ....:. .... . � ;. ..;. . . ... .�. . .. 7 . ..... . � • . . . ...... . • ❑Trartl cha�a
� ' ... ... .. • j . . .. ---- ' ' � .- , . . . .. 0 Tear of access upCharoe
! . .-_� . ' i � .. . �� . ' . • ' . .. . ' ❑Access upcha�ee
' �•-
..�. � "� � � ❑Picch up char�e
. � � . • �
. . � ,. - , ' ;.. ...... . , .. . , . .. .. .. . . • l:nderlaymenc•'�el�e.
..�- -..... . ; . .• ... • ' � : . � .. � ' • .. . . . .. Tilemate ❑Shakeliner
� , � -•
� • � •
.. � . ."i"'' '" . ,. . .... .. . .... ... .. . ,. . . . ..... . . . .. . 4.�
f '� �
� _ . . . Od
� , . �� , . ,
. ....i. ..._.... .. .... r.. . � � ... ... ... ........ .. . . � .
.;. .. .. . .. .. . .. . , : . . ...... • � � �; : . � yl,�- ��;a.,
, , , , ❑
... . . � .. .......... .;... ; . .... .. ; . .. . �
...� i ... �.... : . . � ..... ..... .. . : . . : . . ...... . . .. _ FiUers as nzcessai}.
. . O
. ..�.. .. .. ..... . . , ...... . .... . . ....... .. ... . . . . .... . .. ... . .
' , ❑Gutten
� , . ,
. � � � • ,
. . . ... . .. . . . . . . . ...... . ; . ... .._ , � .. .. .
.....
: ... � .. . . . • . number
..,. ._.. . .. . . ..... .. ...... . . . . .. .....,. .. . .:...... . . .. . ... ,
� O Gutten corn m
_. I ; . ..... .. . � . s!v
. ._..._.. ... ...... . ....... . , • . . . ..... . . . ...
, , ..
. .
. , � . � � .
..... , . , � ❑Gatter 11' W
, , . . ..... . _ .. .. , �
, � , � . � ': •
- ..._. ...... .... _.. .. • � - :. . � � � ' ' .. . .. . .
. .._. . � .. . , � ...,..... O Drn�n spouts �
. , . � � flash hmn
, � • . • � . . - nr c
i . ... ....... ......... . . , . . . . .. Y
� � • � . .�
,
,
, . . .. . : : . . .. • -t�,/ .. �tg615
p Neu•s& I �
.. ... .. ... . . i �.. _.. . . , . . . . ' ; ���7 �!�-.'✓W� .. . . . � ❑Pol}'isso insulahnn �
, , .
. �
..... ..... ....... .. °- -'-.�. �- . . ... .. . � � . . .. . Color t parg9
� � : � : . .. � . • � � �h
.... . ..,. : � .. .. .. . . . .... . .. . .. . � r 5 u arge
.� .. � e
• ... ' ' ' ' � ' � ' �
. .. .: . . �..... _._,....._.� _. ...;. . � . . . ' • . .... ... .. ... . ....... .. . , � �p
. C,. �_ �S O Plod
. d 01
• � , . , � �
. ........... . . . .. ❑N�C d:
� , � . .
-- . . . .... ;., � ;4 � ...... ....... � . . .. : . ...... . ... . ,.. :. ; ... ... . . . ... . . ,. .. .... Fhak ce ch s
., . . , . ;
. ..
_ .
• � � , � .
�
, .
�
. .......... ...... . .. � . . .. ... ..�. ..I , - S. ; . .. .: '... . .. � 2lttl:.{:.f1i59
. ,
os
. , , ,
� � � • � on� aH
� - �� ��• -.. ,.. . � .. . ._:... . , . _ . ...... FRONT .... . .... . , . ...... . . . .. . t eavy
Customer Name: �7 �-- -- : .__.._. _ ..._ • _.�. ......:.....-----.._.... . � .___................_..,,.. ..,......��...,.�_. - C3Trca�td
��c-�-��5 w�.�' }'� Valley: o s��i�ss
Qddress: Ste Fl�shin s�oPC sia� s�op� si�t
P 9' (Ia•�tl Facta� [Ln'Ftj Factvr
2 l.01 iU 1.30
CitylStateRip: Roof to Wall: �
3 1.04 11 136
Phone: Hips: � '.os �2 ,.s�
�
s t.os a3 �.a? t�
Job: Total- 6 �.�� '� '.`� •
; t.tb �s ��
NOteS: s ��o �6 1.6; r
� 9 1.2� 1? l.i; �
nr 1=,,- ti � r r, �•$�
'��1=,� :c tetal: � ;de� b? =�ot�l5q�saT-es: =C��c�1L� ac �_• � Q. .,�.� .�.-�. �.