HomeMy WebLinkAboutIAFF LOCAL 437, 2019-2021 COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN
CITY OF BREMERTON
AND
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE FIGHTERS
LOCAL No. 437
.,. 2'``01AL AlJO
F..
*y
F'L_CAP
CITY OF CLCD
BREMERTON
January 1, 2019 through December 31, 2021
TABLE OF CONTENTS
TO THE
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN
CITY OF BREMERTON
AND INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE FIGHTERS LOCAL 437
JANUARY 1, 2019 THROUGH DECEMBER 31, 2021
PREAMBLE .3
ARTICLE 1 NON-DISCRIMINATION .3
ARTICLE 2 RECOGNITION 3
ARTICLE 3 UNION DUES 4
ARTICLE 4 UNION ACCESS 4
ARTICLE 5 WAGES 5
ARTICLE 6 HOURS OF WORK 9
ARTICLE 7 OVERTIME ...10
ARTICLE 8 VACATION LEAVE 14
ARTICLE 9 HOLIDAYS 16
ARTICLE 10 SICK LEAVE AND INDUSTRIAL DISABILITY 17
ARTICLE 11 OTHER LEAVE 23
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 1 of 43
ARTICLE 12 INSURANCE BENEFITS ...24
ARTICLE 13 CLOTHING AND UNIFORM CLEANING ALLOWANCE 26
ARTICLE 14 PERSONNEL PRACTICES 27
ARTICLE 15 PROMOTIONAL EXAMS 31
ARTICLE 16 GRIEVANCE PROCEDURE 34
ARTICLE 17 REGIONAL FIRE AUTHORITY 36
ARTICLE 18 DRUG FREE WORKPLACE 36
ARTICLE 19 LABOR MANAGEMENT COMMITTEE 40
ARTICLE 20 PHYSICAL FITNESS PROGRAM 41
ARTICLE 21 TOBACCO FREE WORKPLACE 41
ARTICLE 22 DISCIPLINARY ACTION 42
ARTICLE 23 SEVERABILITY ..42
ARTICLE 24 ENTIRE AGREEMENT 42
ARTICLE 25 TERM .42
APPENDIX A PAY SCHEDULE
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 2 of 43
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN
CITY OF BREMERTON
AND
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE FIGHTERS LOCAL 437
January 1,2019 through December 31,2021
PREAMBLE
This Agreement is made and entered into pursuant to the provisions of RCW Chapter 41.56 by and between
the City of Bremerton,a municipal corporation of the State of Washington,hereinafter known as the"City",
and the International Association of Fire Fighters Local No.437,hereinafter known as the"Union"for the
purpose of setting forth the wages, hours and working conditions which shall be in effect during the term
of this agreement for employees included in the bargaining unit described in Article 2 below.
ARTICLE 1 NON-DISCRIMINATION
1.1 NON-DISCRIMINATORY APPLICATION: The provisions of this Agreement shall be applied
equally to all employees in the bargaining unit without discrimination as to age,sex,marital status,
race,color,creed,religion,national origin,political affiliation,sexual orientation,mental,physical
or sensory disability, unless based upon a bona fide occupational qualification.
1.2 DISCRIMINATION ALLEGATIONS: An employee who believes that he or she has been the
subject of unlawful discrimination prohibited in Section 1.1. above shall seek relief through the
appropriate local, state, or federal agency charged with investigating such matters, and shall not
process such complaints through the Grievance Procedure of this Agreement.
1.3 NON-DISCRIMINATION — UNION ACTIVITY: The provisions of the Agreement shall be
applied equally to all employees in the bargaining unit without discrimination as to Union
affiliation or activity or lack thereof. The City and the Union shall each be responsible for
complying with this provision. An employee who believes that he or she has been subject to
discriminatory treatment prohibited by this provision may process such an allegation through the
Grievance Procedure of the Agreement.
ARTICLE 2 RECOGNITION
2.1 The City recognizes the Union as the sole and exclusive bargaining representative for the purpose
of negotiations concerning wages,hours and working conditions for all employees in classifications
set forth in Appendix A, and such classification as may be added to the bargaining unit during the
term of this Agreement by mutual agreement of both parties or by official action of the Public
Employee Relations Commission if mutual agreement cannot be reached.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 3 of 43
ARTICLE 3 UNION DUES
3.1 DUES DEDUCTIONS: The City will deduct monthly Union dues and initiation fees from the pay
of those employees covered by this Agreement. Where laws require written authorization of the
employee,the same shall be furnished in the form required by payroll. No deduction shall be made
which is prohibited by applicable law. The City further agrees to make deductions for special union
assessments one (1)time per calendar year from bargaining unit members at no cost to the union
for administering such assessment. The City will transmit the total amount of deductions to the
Union monthly. The union shall refund to the City any amounts paid to it in error upon written
notification from the City.
3.2 DURATION OF AUTHORIZATION: Written employee authorizations will remain in effect
during the term of this Agreement unless an employee revokes authorization by providing written
notice to the City and/or the Union.
3.4 INDEMNIFICATION: The Union shall indemnify,defend,and hold the City harmless from any
and all liability,claims, and suits initiated against the City resulting from the administration of this
Article.
3.5 UNION NOTIFICATION: Within thirty(30)days or as soon as possible from the date of hire of
a new eligible employee, the City shall forward to the Union the name, address, and telephone
number of the new employee. The City shall promptly notify the Union of any Union employee
leaving its employment.
ARTICLE 4 UNION ACCESS
4.1 CONDUCT OF UNION BUSINESS: Union business, such as handling grievances and other
legitimate routine matters, may be conducted on Fire Department premises, provided that such
business does not interfere with Fire Department operations and is authorized by the Fire Chief.
Scheduled Union meetings may be held in Fire Department facilities provided that such meetings
do not interfere with Fire Department operations.
4.2 UNION REPRESENTATIVES: The Union shall provide written notice to the City of the names
of the officials authorized to represent the Union immediately upon their election or appointment.
The City will provide reasonable access to City premises to such authorized representatives for the
purpose of handling grievances and other legitimate Union business, subject to the conditions of
Article 4.1, provided that such access does not interfere with the work and duties of Union
employee representatives or other on-duty employees.
4.3. UNION REPRESENTATIVES RELEASE TIME: A Union member in the bargaining unit will
be granted leave time while attending Union associated conventions, seminars,meetings,provided
(1)he or she notifies the Chief or his/her designee in writing at least forty-eight(48)hours prior to
the time off,(2)the Fire Chief or his/her designee determines it has sufficient employees available
to staff the department during this time off, and (3) an employee called in to replace another
employee,who is off on Union business,will receive straight time and/or overtime pay as required
by this agreement. A Union member who has been granted leave to attend Union business may
use any accumulated compensatory or annual leave in his/her bank for this time off.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 4 of 43
4.3.1 UNION LEAVE BANK: Each member of the bargaining unit shall be assessed five (5)
hours of compensatory leave(exempt or non-exempt)or accrued annual vacation leave on
March 1St of each calendar year for the purpose of establishing and maintaining a union
leave bank. The leave shall be deducted automatically from the employee's vacation bank.
The union leave bank may be used by any member of the bargaining unit with prior written
approval of the Union President,Vice President or their specified designee. The category
of leave donated will be at the discretion of each member. This union leave bank may be
used for any activity consistent with the lawful purposes of the union.
• Union leave must be approved by the President,Vice President,or in their absence,
a specified designee;
• Union leave may be used in any increment;
• Union leave must be applied for 14 hours in advance of the leave taking place;
• Union leave will be charged at straight time for the first two employees that the
Union has utilizing union leave or time and one-half for any over two that cause
overtime.
• Union leave will be guaranteed, even if it is not otherwise eligible,under Articles
8.3, 8.5 or 8.7 of this agreement
The City shall produce a statement of all union leave expended upon request.
4.4. UNION BULLETIN BOARDS: The City will permit the Union to place one (1) bulletin board
for Union use at a designated location at each fire station. No materials shall be posted except
notices of meetings and elections, results of elections, changes in Union bylaws, notices of
employee social occasions and similar Union notices, letters, and memoranda. The City shall
provide a designated, mutually agreeable accessible and convenient location for installation of
bulletin boards at each fire station. The Union will purchase uniform,jointly specified bulletin
boards for each station. The bulletin boards will be for the exclusive use of the Union. Only those
items specifically approved by the Union will be posted.
ARTICLE 5 WAGES
5.1 Effective January 1, 2019, wages shall be as identified in Appendix A, which reflects an increase
of 3%over 2018 rates.
5.2 Effective January 1, 2020,wages shall be as identified in Appendix A,which reflects an increase
of 2.75%over 2019 rates.
5.3 Effective January 1, 2021 wages shall be as identified in Appendix A, which reflects an increase
of 2.75%over 2020 rates.
5.4 When applicable, the CPI-W is applied to semi-monthly Firefighter pay at 100% (step 5). Step
percentage and differential pay rates are calculated from said Firefighter 100% rate after annual
CPI-W is applied. CPI-W will be calculated out to three(3) decimal places. Longevity pay rates
are calculated from the base differential rate at 100%. Published hourly wages are estimates and
actuals may vary (due to penny rounding) and will be calculated by the City payroll software
system.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 5 of 43
5.5 PAY DIFFERENTIALS:
Effective 1-1-2019
Non-
Pay Differential Shift Shift
Paramedic Trainee 60%
Firefighter @ Step 1 70% -
Firefighter @ Step 2 75% -
Firefighter @ Step 3 85% -
Firefighter @ Step 4 90% -
Firefighter @ Step 5 100% -
Firefighter/Ladder Truck&Rescue Boat Operator 102%
FF Mechanic or SCBA 104% -
Firefighter Paramedic 112.5% -
FF/Paramedic Continuous 10+yrs 115% -
FF/Fire Prevention - 115%
Lieutenant 115% 121%
Captain- Station 124% -
Fire Marshal - 130%
Medical Officer-Captain _ 124% 130%
Battalion Chief-Training - 142%
Battalion Chief- Shift 136% -
Appendix"A"for Firefighter/Paramedic includes a sixth(6th) step. To be eligible for this step the
employee must have completed ten(10)years continuous service as a Firefighter/Paramedic with
the City. The sixth step will be set at one hundred fifteen percent(115%)of top Step Firefighter
5.6 The longevity schedule for members of the bargaining unit shall be as follows:
Completion of 5 years in service = 1.25%
Completion of 10 years in service = 2.5%
Completion of 15 years in service = 3.75%
Completion of 20 years in service = 5%
Completion of 25 years in service = 6.5%
Completion of 30 years in service = 8%
5.7 Advancement through the pay rates from the First Step through the Final Step or the pay range will
occur upon completion of the prescribed number of full year(s) of continuous employment since
the employee's last pay placement,provided,however that the employee's overall rating on his/her
annual evaluation"Meets Expectations"or"Exceeds Expectations". The City may withhold a step
increase for work performance that does not"meet expectations". A step increase may be withheld
for a maximum of twelve (12) months, during which time the employee will receive monthly
evaluations. The employee's immediate supervisor will notify the employee in writing of expected
failure to meet expectations at least thirty(30) days prior to the due date of the work performance
evaluation. If such notice is not provided the step increase will not be withheld. The withholding
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 6 of 43
of a step increase will not change the employee's current anniversary step date for pay purposes.
In the event that the employee "meets expectations" at one of the monthly evaluations during the
subsequent 12 months,they will receive a step increase effective as of the due date of that monthly
evaluation. It shall be understood that the increase will not be applied retroactively to the month(s)
in which the employee received a rating below"meets expectations". The denial of a step increase
is subject to the grievance procedure. In the event an employee is on approved leave of absence
without pay, the employee's next wage step increase advancement date will be extended by the
actual number of days the employee was absent on such leave.
5.8 A new employee shall be hired at the first year step,however, a new employee who has prior paid
work experience as a full time Firefighter or Firefighter/Paramedic in the fire service which
operates a full time emergency fire/medical response service using paid employees, may be hired
anywhere between first and fifth step as agreed to by Labor/Management. This determination will
be based on prior work experience, education, and other factors. After six (6) months, if the
probationary employee receives an evaluation with an overall rating of "meets or exceeds
expectations"the Fire Chief may approve a step increase.
5.9 An Firefighter/EMT may be hired anywhere between first and fifth step as agreed to by
Labor/Management. This determination will be based on prior work experience, education, and
other factors. After six (6) months, if the probationary employee receives an evaluation with an
overall rating of"meets or exceeds expectations,"the Fire Chief may approve a step increase. The
department is responsible for forwarding the evaluation along with a Personnel Status Change Form
to the Human Resources Department for processing. Any variation from the above will require
approval by the review committee as outlined in section 5.6 of this Article.
5.11 FIRE PREVENTION: An employee who is assigned to perform fire prevention work as a Deputy
Fire Marshal shall be compensated at the Firefighter/Fire Prevention pay rate listed in Appendix A
for the duration of the assignment.
5.12 EQUIPMENT MAINTENANCE OR SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS
(SCBA) MAINTENANCE: An employee who is assigned to perform either equipment
maintenance work or SCBA maintenance work shall be compensated at the Firefighter/Equipment
Maintenance pay rate listed in Appendix A for the duration of the assignment.
5.13 ACTING OFFICERS: An employee who serves as an Acting Officer during a twenty-four(24)
hour shift shall be compensated as outlined in section 5.12 below. In order to be eligible to serve
as an Acting Officer an employee must be on the City's current appropriate promotional register
and agree to work the assignment. The first opportunity to act as a Battalion Chief will go to a
Station Captain.If the Station Captain does not agree to work the assignment,then the opportunity
will be offered to those employees on the current Battalion Chief register. The use of Acting
Officers will not be used as permanent alternative to hiring a full complement of officers. All other
acting provisions apply. There will be no Acting Station Captain.
5.14 Acting Officers Compensation:
0 through 1 hour No Compensation
After 1 hour through 4 hours 1 hour of overtime
After 4 hours through 12 2 hours of overtime
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 7 of 43
After 12 through 24 hours 2.5 hours of overtime
In no case shall there be more than 2.5 hours of overtime per Acting Officer position. In the event
of a split between two(2)employees,the maximum overtime paid shall be three and one-half(3.5)
hours.
5.15 All newly hired employees will utilize automatic deposit of their paychecks during their term of
employment with the City.
5.16 DEFERRED COMPENSATION
5.16.1 The City shall match the payroll deduction of any written request by an employee covered
by this Agreement in an amount not to exceed five-point five percent(5.5%)of salary.
5.16.2 LEOFF II bargaining unit members who are a minimum of 45 years of age and have
completed 15 or more years of service with the City will no longer be required to make a
matching contribution and may elect to have all or part of the City's maximum contribution
converted into longevity in lieu of Deferred Compensation.
5.16.3 CONVERSION TO LONGEVITY: Employees may elect, by notifying the City in
writing,that they wish to convert all or a portion of the City's contribution to their deferred
compensation to longevity. Such conversion shall only be permitted in quarter percent
(1/4%) increments. Once an employee has selected to make the conversion from deferred
compensation to longevity,they will not be permitted to make any changes whatsoever to
the percentage converted, for a full 12-month period.
5.17 EDUCATION INCENTIVE: Eligible employees shall be entitled to receive, in addition to
their monthly salary, Education Incentive as follows for job related degrees:
• $75 per month for AA
• $150 per month for BA
Degrees shall be documented through official transcripts from accredited colleges
or universities.
Educational Incentive pay shall not be cumulative and it shall be the responsibility
of the employee requesting educational incentive pay to provide the City with
certified transcripts of his/her hours earned and/or degree(s) awarded.
Educational Incentive shall be paid to the employee beginning the next pay period
following receipt of the documentation and shall not be retroactive.
Employees in probationary status shall not be eligible for educational incentive pay.
5.18 LADDER TRUCK & RESCUE BOAT OPERATOR PAY: There shall be nine (9) Fire
Department employees assigned to operate the ladder truck and the rescue boat. The employees
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 8 of 43
assigned to operate the ladder truck and rescue boat shall have 2% add to the base wages as listed
at the Operators pay rate listed in Appendix A for the duration of the assignment.
ARTICLE 6 HOURS OF WORK
6.1 NORMAL HOURS OF WORK-SHIFT PERSONNEL: Pursuant to Section 207(k) of the
FLSA,the work period for shift personnel is 27 days,which is equivalent to 204 hours. The normal
work hours for shift personnel shall be an average of 49.39 hours per week for an average yearly
total of 2,568 hours.
6.2 NORMAL HOURS OF WORK—NON-SHIFT PERSONNEL: The normal hours of work for
non-shift personnel shall be 40 hours per week. Employees may work an alternate work schedule
with mutual agreement between the employee and the Fire Chief
6.3 SHIFT WORK SCHEDULES: On or about January 1st of each year,the Fire Chief shall assign
shift personnel to one of three shifts: A,B, C.A shift assignment for an employee shall be worked
as one(1)day(24 hours)on duty followed by two(2)days (48 hours) off duty, and continuing in
that pattern for a period of seven (7) consecutive on-duty shifts; provided this shall not apply to
shift transfers. The next immediately scheduled shift shall be an off-duty Kelly day 8th scheduled
shift. Shift hours begin at 0800 hours and conclude at 0800 hours each day.
6.3.1 Employees who are in a leave without pay status for an entire pay period are not entitled
to receive pay for Kelly days during that pay period.
6.4 BEGINNING OF YEAR TRANSFERS: The Fire Chief may transfer as many employees as the
Chief deems appropriate from one shift or non-shift assignment to another at the beginning of each
calendar year. The Chief shall provide fifteen(15)days' notice of all such transfers.
6.5 MID-YEAR TRANSFERS: During the calendar year, the Fire Chief may transfer each non-
probationary employee once from one shift or non-shift assignment to another as a permanent
assignment or may transfer each non-probationary employee once on a temporary basis to another
shift or non-shift assignment and subsequently return the employee to his or her original
assignment. The Fire Chief shall provide reasonable prior notice to a transferred employee,
provided that emergency transfers shall be accomplished with such prior notice as is feasible under
the circumstances. An unlimited number of mid-year transfers of non-probationary employees
which are mutually agreed to in writing between the Fire Chief and the employee are permitted.
The Fire Chief may transfer each probationary employee an unlimited number of times from one
shift or non-shift assignment to another during the period of probation.
6.6 SHIFT AND/OR KELLY DAY EXCHANGES: An employee who has completed twelve(12)
full months of employment with the Department may exchange full or partial shifts or full Kelly
Days with another employee of the same permanent rank provided that: The change does not
interfere with the duties and responsibilities in their positions. Shift and or Kelly Day exchanges
shall be considered as substitutions under FLSA 29 U.S.C. 207 (p), and the City shall have no
obligation to keep records of such exchanges or to revise the hours of work to reflect the exchanges.
Shift and/or Kelly Day exchange documentation must be submitted at least 14 hours prior to the
shift being exchanged.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 9 of 43
6.6.1 Shift and/or Kelly Day Exchange Approval-The immediate supervisor of the employee
initiating the trade must sign the shift exchange form, thus indicating no interference is
expected as a result of the Shift/Kelly Day exchange. The Fire Chief may overrule the
immediate supervisor when in his/her opinion, the needs of the department will be
negatively affected by the exchange.
6.6.2 Personnel may have early relief up to two(2)hours before the end of their shift. No shift
exchange documentation shall be required for an employee being appropriately relieved
within two (2) hours of the end of their shift. Verbal communication with the immediate
supervisor is required for accountability purposes.
6.6.3 Shift and/or Kelly Day exchanges in excess of twelve (12) per calendar year require the
prior approval of the Fire Chief or designee. The employee initiating a Shift and/or Kelly
Day trade shall have the trade counted towards his/her annual limit of twelve (12). (See
6.6.1)
6.6.4 Out of Rank Shift and/or Kelly Day Exchanges —Out of rank Shift and/or Full Kelly
Day exchanges shall be allowed provided employees have obtained prior written approval
of their immediate supervisor and the Battalion Chief. Such exchanges shall not impact
the department financially.
6.6.5 Shift Exchange Pay Back-In the event an employee is unable to work a shift exchange
for any reason(i.e.,sick leave,emergency leave,bereavement leave,jury duty,witness and
military duty leave), the employee shall be responsible to"pay back"the time to the City
within ninety (90) days. If the employee's absence results in the City having to pay
overtime, the employee will be required to pay back the time at the rate of 1.5 hours for
each hour owed to be deducted from the most appropriate type of leave bank accrual
corresponding to the absence. If an employee's absence does not result in the City paying
overtime, then the employee will be permitted to pay back the time on an hour-for-hour
basis to be deducted from the most appropriate type of leave bank accrual corresponding
to the absence. This "pay back" program will be evaluated in one (1)year, and the Chief
reserves the right to discontinue use of appropriate leave if it negatively impacts the
department.
6.6.6 Multiple Party Exchanges—Full shift exchanges, partial shift exchanges and Full Kelly
Day exchanges may be entered into by multiple parties and are subject to all the provisions
of Article 6. If the Fire Chief has to become involved with multiple party exchange
disputes this section will be removed.
ARTICLE 7 OVERTIME
7.1 OVERTIME DEFINED: Overtime is all required and authorized work performed in
excess of an employee's normal work schedule. Overtime includes required training,
instruction, equipment/SCBA repair, callback and other such work which is required and
authorized by the City and is performed during an employee's normally scheduled off-duty
time. For the purposes of this Article,Acting Officer compensation hours will be included.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 10 of 43
7.2 OVERTIME COMPENSATION: Overtime shall be compensated at the rate of one-and-
one-half(1-1/2) times an employee's hourly rate in cash or in compensatory time. The
form of overtime compensation shall be at the choice of the employee unless otherwise
expressly provided by the terms of this Article.
7.3 HOURLY RATE DEFINED— SHIFT EMPLOYEE: A shift employee's hourly rate shall be
computed as follows: Semi-monthly wage rate multiplied by twenty-four(24) pay periods. The
result shall be divided by 2,568 hours of work for shift employees.
7.4 HOURLY RATE DEFINED—NON-SHIFT EMPLOYEE: A non-shift employee's hourly rate
shall be computed as follows: Semi-monthly wage rate multiplied by twenty-four(24)pay periods.
The result shall be divided by 2,080 hours for non-shift employees.
7.5 CALL BACK OVERTIME: In the event an employee who has left the work place is called back
to duty for a period of time which is less than two(2)hours,the employee shall receive a minimum
of two(2)hours of overtime compensation.
7.6 HOLD OVER AFTER NORMAL DUTY SHIFT: In the event an employee is held over after
the expiration of his/her normal duty shift,the employee shall be compensated at the overtime rate
for the actual time held over.
7.7 COURT AND/OR SUBPOENAED APPEARANCES: An employee who responds to a
subpoena or appears in Court in a case on behalf of the City on off-duty time shall be paid at his or
her overtime rate for all hours related to such appearances. The two(2)hour minimum referenced
in subsection 7.5 above shall apply to court or subpoenaed appearances.
7.8 ON CALL FIRE INSPECTOR: An employee who is assigned to serve as On Call Fire Inspector
shall receive ten(10)hours of compensation at their overtime rate for each seven(7)day period so
served. Compensation for these hours shall be paid in up to five (5) hours of compensatory time
and the additional hours in overtime pay.
7.9 LIMITATION OF COMPENSATORY TIME: A non-shift employee may accumulate up to
two hundred nine (209) hours, and a shift employee may accumulate up to two hundred seventy-
five (275) hours of compensatory time. Compensatory time shall be granted unless it is unduly
disruptive. An employee may request the Fire Chief to approve cash payment for accumulated
compensatory time. Upon receipt of such approval, compensatory time shall be paid out at the
employee's hourly rate for each hour of compensatory time requested to be converted to cash.
7.10 COMPENSATORY TIME USAGE: An employee desiring to utilize accrued compensatory time
shall be required to complete and file a Leave Request form requesting Compensatory leave with
the Shift Battalion Chief or Battalion Chief not less than one hundred twenty hours (120) prior to
the requested date(s) of usage, except for holidays. Employees desiring to use compensatory time
on a city observed holiday shall submit a Leave Request not more than fifteen(15)shifts in advance
of the holiday request. On the fifth(5th) shift prior to the holiday, a lottery will be held among the
employees who have submitted a Leave Request for usage of compensatory time for the holiday.
It shall be understood that no more than a full 24 hours aggregate of compensatory leave shall be
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 11 of 43
permitted per shift, regardless of the number of employees taking time that shift. Compensatory
time shall be taken in a minimum of a four (4) hour block for the first four (4) hours of
compensatory time scheduled;thereafter,it shall be taken in minimum increments of one-half(1/2)
hour.(EXAMPLE:One(1)employee taking comp time for full 24 hour shift,would count the same
as 3 employees, each taking off 8 hours the same shift). Usage of compensatory time beyond the
24 hours aggregate described above may be granted to other bargaining unit employees on the same
day,unless it would cause overtime.The parties agree that there will be no forced overtime in order
to provide shift coverage due to use of compensatory leave. Except for holidays,should more than
one employee request the same time off, the employee whose form was submitted first will be
granted the compensatory time off.
If a member has a vacation slot selected for vacation, the member may use his/her Exempt
Compensatory time in this situation. This scenario would not affect the shift with regard to using
compensatory time.
7.11 OVERTIME WORK ASSIGNMENTS: Overtime work will be assigned to employees on the
basis of the Fire Service and Emergency Medical Service needs.
For the purposes of hiring for overtime, the following staffing levels shall be maintained as a
minimum: One(1)Battalion Chief/Acting Battalion Chief,three(3)Company Officers or Acting
Company Officers, and three (3) Paramedics with a total of thirteen (13) on duty each day as a
minimum.
2019-2021 STAFFING CHART
SHIFT DAYS
3 Battalion Chiefs 1 Training Battalion Chief
3 Station Captains 1 Fire Marshall—Captain
1 Medical Officer-Captain 2 Deputy Fire Marshal
9 Lieutenants 1 Firefighter/Fire Prevention
14 Paramedics
15 Firefighters
3 Firefighter/S.C.B.A.
3 Firefighter/Equipment Maintenance
7.12 CALLBACK PROCEDURE:
7.12.1 Using the monthly staffing calendar, confirm the status (on-duty, off-duty, vacation, K-
day, educational leave, administrative leave, sick leave, disabilities, etc.) of all shift
members. Specifically note the number of officers, paramedics and firefighters scheduled
to work.
7.12.2 Using the minimum staffing recommendations found in 7.11 above,identify what positions
are needed to fulfill minimum staffing levels.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 12 of 43
7.12.3 Using the overtime roster, identify the employee having worked the fewest number of
overtime hours and determine if they are available and eligible to fill the needed overtime
position. In the event that two(2)or more members have an equal number of cumulative
overtime hours,relative seniority position shall determine the order of eligibility.
7.12.4 The Battalion Chief/Acting Battalion Chief shall personally contact an employee with an
offer of overtime work,and the contact shall be noted on the overtime program,which shall
be used to maintain records of calls made and responses received.
7.12.5 If overtime is needed for an officer position, and if the officer is the individual with the
lowest number of hours,hire the officer.If it is not an officer,use acting officers from the
shift and hire the employee with the least number of overtime hours that maintains
minimum staffing identified in section 7.11 above.
7.12.6 The Battalion Chief/Acting Battalion Chief has the authority to move or reassign personnel
from station to station when needed to balance the experience levels between stations. This
shall include moving regularly appointed officers in lieu of using acting officers.
7.12.7 Overtime duration in length of less four(4)hours or less shall be assigned at the discretion
of the Battalion Chief or Acting Battalion Chief
7.12.8 New employees shall complete one (1) year of employment with the department before
their name is added to the overtime roster. The newly eligible employee shall be placed
on the overtime roster according to the following formula(#of eligible employees X 0.75=
relative position on the overtime roster).
7.12.9 In the event no one accepts the overtime assignment,the Battalion Chief/Acting Battalion
Chief shall "force hire"whoever has the least number of overtime hours and is eligible to
fill the position from the employees currently on duty. In the case where no on-duty
personnel are eligible to be force hired, the Battalion Chief/Acting Battalion Chief shall
revert back to the overtime roster and begin with the employee having the fewest overtime
hours who is eligible to fill the position. Employees may only be force-hired one (1)rank
below their current rank.Employees that are forced in shall have the option of not counting
any or all forced overtime hours on the overtime roster. Employees that are forced in can
find eligible employees to fill their position. Employees on their paid leave cycle, during
shift trade/standby cycle,during a Kelly day cycle,Labor Conference/Negotiations for the
Union Executive Board or on an employee's scheduled educational leave time are not
eligible to be force hired.
7.13 CALLBACK RECORDKEEPING: All overtime hours compensated with overtime pay or
compensatory time shall be entered on the overtime roster except for employees forced in and those
working Christmas,and Union officials performing Union functions in which they can only receive
FLSA"Exempt Compensatory"time. All overtime slips for shift personnel shall be routed through
the Battalion Chief office and placed on the daily and overtime rosters. The overtime list will be
reset on January 1St of each calendar year.
7.14 CHRISTMAS OVERTIME: Christmas overtime rules shall be applied as above except those
eligible to fill the position shall be offered the opportunity to work the overtime prior to force hiring
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 13 of 43
someone to work on Christmas Day. The employee shall have the option of counting or not
counting the overtime hours on the overtime roster.All other overtime provisions shall apply.
7.15 EMERGENCY CALL BACK: During times of natural or man-made disasters or emergencies,
the Department may feel the necessity that additional personnel are needed. In this event, the
Department will activate an"Emergency Call-Back"of personnel. All leaves and time off may be
canceled by this type of event that requires mandatory reporting for duty.
7.16 SAFETY OFFICER OVERTIME HIRING: All members shall receive Safety Officer
training through the Fire Marshal's office. Once trained, members may work as Special
Event Safety Officers on overtime details. Overtime shall be paid at one and a half(1.5)
times the employee's current rate of pay at a minimum of two (2) hours and a maximum
of fourteen(14)hours. Any event exceeding fourteen(14)hours will be split equitably and
hired separately. Special Event hiring will be voluntary or mandated as needed.
ARTICLE 8 VACATION LEAVE
8.1 VACATION ACCRUAL: Employee shall accrue vacation leave with pay for all regular hours
worked pursuant to the following schedule:
NON-SHIFT EMPLOYEES SHIFT EMPLOYEES
Years of VL Hrs Annual Holidays Total VL Hrs Annual Holidays Total
Service Earned per Accrual Earned earned per Accrual Earned
pay pay
Non-shift Shift
employees employees
Hire—5 yrs. 4.375 hrs 105 hours 88 hours 192 hours 6.099 hours 146 hours 88 hours 234 hours
6th—10th yr. 6.166 hrs 148 hours 88 hours 236 hours 8.416 hours 202 hours 88 hours 290 hours
11th—15th yr. 7.333 hrs 176 hours 88 hours 264 hours 10.266 hours 246 hours 88 hours 334 hours
16th-20t yr. 8.600 hrs 206 hours 88 hours 294 hours 12.040 hours 289 hours 88 hours 377 hours
21'yrs or> 8.917 hrs. 214 hours 88 hours 302 hours 13.000 hours 312 hours 88 hours 400 hours
8.2 VACATION ELIGIBILITY: An employee becomes eligible to take accrued vacation leave upon
completion of six (6) months of continuous employment. In the event an employee resigns or is
discharged prior to the completion of six(6)full month of employment,any accrued vacation leave
shall be forfeited. Vacation leave must be fully accrued prior to the time an employee utilizes any
vacation leave. Hours earned during a pay period are not available to use until the following pay
period.
8.3 VACATION SCHEDULING: Annual vacation leave shall be authorized by the Fire Chief or the
Chief's designee. Non-shift personnel shall schedule vacation leave by mutual agreement of the
employee and the Fire Chief or the Chief's designee. Shift employees shall select their vacation
choices by seniority within shift assignment and through application of the following rules:
8.4 MINIMUM VACATION LEAVE REQUEST — SCHEDULED VACATION: Scheduled
vacation leave shall be taken in a minimum of an eight(8)hour block for the first eight(8) hours
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 14 of 43
of vacation leave scheduled; thereafter, it shall be taken in minimum increments of one-half(1/2)
hour.
8.5 MINIMUM VACATION REQUESTS—SAME DAY REQUESTS: After the 1St hour, "Same
day" vacation leave shall be recorded as actual time taken. Full shift requests shall have priority
over partial shift requests for same day vacation leave. Same day requests for vacation leave will
not be granted if the shift is at a minimum staffing level. All on-duty personnel will be notified
prior to granting same day vacation. Employees at or above the maximum vacation balance will
have first priority. If multiple employees have the maximum vacation hours, all shall be selected
by lottery. If no members are at the maximum hours, all shall be selected by lottery.
8.6 VACATION LEAVE SELECTION: Each employee may select vacation leave consisting of
nine(9)connected twenty-four(24)hour shifts plus the employee's regularly scheduled Kelly Day.
Two (2) vacation slots and unused Kelly Days shall be available for pre-selection for each day of
the year from which selections can be made. A lottery shall be held in order to allow employees to
compete for the unused Kelly Days. It shall be understood that employees who receive an unused
Kelly Day via lottery, shall lose the Kelly Day in the event that it subsequently becomes filled due
to a new hire,transfer or promotion.
8.7 TIMING OF VACATION LEAVE SELECTION: Vacation selections will begin November 1"
by seniority, for the following calendar year. Upon being personally contacted,the employee will
be provided up to twenty-four(24)hours to make his/her selection. Any selection not completed
within the allotted time shall constitute a pass. Vacation selections shall continue through seniority
rotation until all employees have selected all shifts they intend to take during the next calendar
year,but in no event later than March 31St. After March 31St of any year,an employee may request
vacation leave at any time during the balance of the calendar year; however, approval shall be
subject to whether or not the shift is at minimum staffing on a same day selection.
8.8 CANCELLATION OF VACATION SELECTION BY AN EMPLOYEE: In the event a
vacation selection which has been made and approved is subsequently canceled by an employee,
the vacation selection so canceled shall be made available for selection to other employees as soon
as feasible,provided however that the shift is not at a minimum on a same day selection. Canceled
vacation selection must not place the employee in violation of Article 8.10. The vacation
must be canceled fourteen(14) calendar days prior to the start of the scheduled leave (this
provision only applies if both slots are taken). In no instance shall an employee take leave
without pay for scheduled vacation. The canceled vacation slot shall be selected by lottery.
Employees at or above the maximum balance will have first priority. If multiple employees have
the maximum vacation hours, all shall be selected by lottery. If no members are at the maximum
hours,all shall be selected by lottery.If an employee is at maximum hours and wins the lottery,
their hours will be reduced by a commensurate amount of hours for any additional lotteries
being held at the same time.
8.9. MAXIMUM VACATION LEAVE ACCRUAL: The maximum accrual of vacation leave that
any employee shall be allowed to carry forward from one calendar year to the next is as follows:
Years of Non-shift Personnel Shift Personnel
Continuous Employment Maximum Balance Maximum Balance
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 15 of 43
0 through Five(5)years 160 hours 210 hours
More than Five(5)years 240 hours 315 hours
8.10 VACATION LEAVE BALANCE GREATER THAN MAXIMUM ALLOWABLE: In the
event an employee has been prohibited from taking sufficient vacation time to reduce his or her
vacation balance to the maximum allowable carryover at the end of a calendar year, any hours in
excess of 36 hours shall be paid out in cash at the employee's straight time hourly rate the last pay
in January. Employees will be required to submit a written request to the Fire Chief for vacation
pay out specifying the reason(s)for which they have been unable to take vacation leave in order to
reduce their balance to the maximum allowable carryover. An employee whose accrued vacation
leave exceeds the maximum carryover balance plus 36 hours at the end of the calendar year because
he/she failed to timely request vacation leave,or waited until October 1St or later to request adequate
vacation leave to reduce his/her balance to the maximum allowable, shall have any excess leave
scheduled by the Chief or his/her designee with 72 hours advance notice, within the months of
January, February or March of the following calendar year.
8.11 SCHEDULE CHANGE BALANCE ADJUSTMENT:
8.11.1 NON-SHIFT TO SHIFT: In the event an employee's normal hours of work are changed
from a non-shift schedule to a shift schedule,the employee's accrued vacation hours upon
the date of change shall be increased as follows: Accrued Hours X 1.313 = Employee's
accrued vacation hours balance.
8.11.2 SHIFT TO NON-SHIFT: In the event an employee's normal hours of work are changed
from a shift schedule to a non-shift schedule,the employee's vacation hours upon the date
of change shall be decreased as follows: Accrued Hours X 0.762=Employee's Vacation
Balance.
8.12 VACATION BUY-BACK: Upon the approval of the Fire Chief, an employee may receive cash
compensation at the employee's straight time hourly rate for any accrued and unused vacation time.
Requests for payment shall be made in writing to the Fire Chief during the 1St half of each year
(January 1St through June 30th), and will be paid out equally (divide the numbers of hours by the
number of employees that put in for pay out)on the pay period ending July 15th.
8.13 VACATION PAY-OUT: Upon the retirement or termination of an employee who has served six
(6) continuous full months of employment or more, or upon the date of an employee's disability
retirement, the accrued vacation leave of such employee will be paid to the employee in a cash
lump sum payment.Employees will not be able to cash out more than the max allowable carryover
from the previous year plus what was earned in the current calendar year.
8.14 Employees on leave without pay status for an entire pay period shall not accrue vacation leave.
ARTICLE 9 HOLIDAYS
9.1 HOLIDAYS OBSERVED: The following holidays shall be observed by the City:
New Year's Day Labor Day
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 16 of 43
Martin Luther King's Birthday Veteran's Day
President's Day Thanksgiving Day
Memorial Day Day After Thanksgiving
Independence Day Christmas
9.2 OTHER HOLIDAYS: In addition, any other holiday proclaimed by the federal or state
government, provided that the City takes official action to have such holiday also observed by the
City.
9.3 FLOATING HOLIDAY: Each non-shift employee shall be allowed one(1)additional holiday to
be observed by the employee on a day mutually agreeable to the employee and the Fire Chief.
9.4 HOLIDAY COMPENSATION — NON-SHIFT PERSONNEL: Non-shift personnel shall
receive eight(8)hours of time off with pay for each holiday observed by the City and for a floating
holiday for each employee's choice. If a holiday observed by the City falls on a Saturday, the
holiday will be observed on the preceding Friday. If a holiday falls on a Sunday,the holiday will
be observed on the following Monday.
9.5 HOLIDAY COMPENSATION — SHIFT PERSONNEL: Shift personnel shall receive 3.666
hours added to their vacation leave accrual rate per pay period in lieu of all holidays. Accumulation
and taking time off in lieu of holidays shall be accomplished in accordance with the vacation leave
provisions set forth in Article 8.
9.6 In lieu of additional compensation for those employees scheduled to work on New Year's Day,
Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas, the following will
apply: The City will pay 24 hours of straight time at the employee's current pay band as listed in
Appendix A; provided that the employee is on the payroll on 10/31 of the year, and has been
working a 24 hour shift position for six(6)months during that calendar year. The 24 hours' pay
will be paid on the pay period ending October 31" each year. New employees attending the Fire
Academy shall be considered shift employees for this benefit.
9.7 The City will pay all shift bargaining unit members an additional 24 hours of straight time at the
employee's current pay band as listed in Appendix A paid on the pay period ending November 30th,
in lieu of a reduction in hours, subject to the same terms and conditions as outlined in section 9.6.
ARTICLE 10 SICK LEAVE AND INDUSTRIAL DISABILITY
10.1 SICK LEAVE ACCRUAL:
10.1.1 NON-SHIFT EMPLOYEES COLLECTIVELY BARGAINED ACCRUAL:
Non-shift employees shall accrue sick leave time with pay at the rate of 2.1667
hours for each regularly scheduled pay period.
10.1.2 NON-SHIFT EMPLOYEES ACCRUAL REQUIRED BY WASHINGTON
STATE PAID SICK LEAVE LAW: Non-shift employees shall accrue sick leave
time with pay at the rate of 1.8333 hours for each regularly scheduled pay period.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 17 of 43
10.1.3 SHIFT EMPLOYEES COLLECTIVELY BARGAINED ACCRUAL: The
annual accrual for shift personnel will be 5.3250 hours per pay period. New
employees shall earn 7.3250 hours per pay period for the first five (5) years of
employment as long as they are assigned to shift work. The maximum annual
accrual shall be 127.80 for employees with more than 5 years employment with the
City and 175.8 for the first five years. Should a shift employee be transferred to a
non-shift position at any time during their first five years of employment, then the
employee will accrue sick leave pursuant to Section 10.1.1. Partial pay periods will be
pro-rated to the closest full hour.
10.1.4 SHIFT EMPLOYEES ACCRUAL REQUIRED BY WASHINGTON STATE PAID
SICK LEAVE LAW: The annual accrual for shift personnel will be 2.6750 hours per pay
period. Should a shift employee be transferred to a non-shift position at any time during
their first five years of employment, then the employee will accrue sick leave pursuant to
Section 10.1.1 and 10.1.2. Partial pay periods will be pro-rated to the closest full hour.
10.1.5 SICK LEAVE WORK PERFORMANCE BONUS(Collectively Bargained Sick Leave
Accrual Bank Only): Shift employees who accrue over 1390 hours(maximum sick leave
carry over) and non-shift employees who accrue over 1126 hours (maximum sick leave
carry over) leave may cash out 50% of the hours over 1390 (shift) and 1126 (non- shift)
for a maximum yearly cash out of 64 hours for(shift employees) and 22 hours for (non-
shift employees) and shall receive this bonus on the pay period ending January 15t. The
employees collectively bargained(Not WA State required accrual)sick leave balance will
be reduced to 1390(shift)and 1126(non- shift).
10.2 DONATIONS OF VACATION LEAVE: Donations of vacation leave permit employees to aid
any City employee who is suffering from an extraordinary or severe illness, injury, impairment,
physical or mental condition,or whose spouse or minor children(under the age of 18)are suffering
from a life-threatening injury or illness, or in the event of their death,which has caused or is likely
to cause the employee to take leave without pay or to terminate his or her employment prior to a
determination that the affected employee is not expected to recover to an extent that will enable the
employee to resume his or her normal duties or the duties or another position with the City or
another employer.
10.2.1 ELIGIBILITY: An employees who(1) is suffering from an illness or injury causing his
or her extended leave absence from work, or whose spouse or minor children (under the
age of 18) are suffering from a life threatening injury or illness, or in the event of their
death, and (2) who has depleted or will shortly deplete his or her total available accrued
vacation, sick and floating holiday leave,may request donations of vacation leave.
10.2.2 CRITERIA FOR APPROVAL: A request for donations of vacation leave shall be
submitted to the requesting employee's Department Head accompanied by medical
documentation verifying the medical condition requiring the need for leave, and the time
period during which the employee can reasonably be expected to be absent from work due
to the condition. Upon verifying that the requesting employee meets all of the eligibility
requirements above and upon determining that the medical documentation received
provides appropriate verification of the medical condition and time period involved, the
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 18 of 43
Department Head will recommend the employee's request for donations of vacation leave
be approved by the Mayor. The Mayor will review the request to assure that all of the
requirements set forth in this subsection have been met,if so,shall approve the employee's
request for donations of vacation leave.
10.2.3 NOTIFICATION: Upon approval by the Mayor, all City employees shall be notified of
the approved request for donation of leave.
10.2.4 CONDITIONS OF DONATION: An employee who has been employed for at least six
(6)months who desires to donate accrued vacation leave to a requesting employee will do
so as a free and voluntary act and no duress or coercion shall be placed upon an employee
to make such donation of his/her accrued vacation leave. Employees who are utilizing
donated leave to cover their own absences may not donate leave to another employee until
such time as they have returned to their normal schedule, and any excess donations made
to them have been returned pursuant to 10.2.6 below. An employee who desires to donate
vacation leave shall complete a Donation of Vacation Leave Form and submit it to his/her
Department Head. The donated vacation leave will be transferred to the requesting
employee's sick leave balance with the next payroll report. Forms will be date stamped
and all time donated shall be in full hour increments and shall be credited to the employee
on an hour-for-hour basis. A monthly update of the condition of the employee by the
attending primary medical doctor shall be required and furnished to the Department Head.
10.2.4.1 LEAVE ACCRUED FROM DONATED LEAVE: Any leave accrued will be
used first each pay period before the balance is deducted from the donated leave.
10.2.5 USE OF DONATED VACATION LEAVE: An employee who has received donated
vacation leave will be able to use the sick leave in the same manner as if he or she had
personally accrued the leave,provided that the use of the sick leave is in conformance with
the provisions of this Article.
10.2.6 RETURN OF EXCESS LEAVE DONATIONS: In the event of excess donations
received but not used due to early recovery,resignation,retirement or death, all donations
received but not utilized shall be returned to the donating employee(s) based on the
proportion of hours that employee donated in relation to the total hours donated by all
employees (e.g. an employee who donates 50 hours of 450 hours total donated shall be
credited with 50/450ths of the hours not utilized). Such returned leave shall be reflected
in the appropriate leave balance as soon as possible. Time donated for this purpose will
not be considered as time used during the donor's performance rating period.
10.3 MAXIMUM SICK LEAVE CARRY OVER(COLLECTIVELY BARGAINED):
10.3.1 NON-SHIFT EMPLOYEES: Non-shift personnel shall be allowed to carry over sick
leave up to a maximum of one thousand one hundred twenty-six(1126)hours.
10.3.2 SHIFT EMPLOYEES: Shift personnel shall be allowed to carry over sick leave up to a
maximum of thirteen hundred and ninety(1390)hours.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 19 of 43
10.4 MAXIMUM SICK LEAVE CARRY OVER (WASHINGTON STATE PAID SICK LEAVE
LAW)
10.4.1 NON-SHIFT EMPLOYEES: The maximum annual carryover shall be 40 hours.
Partial pay periods will be pro-rated to the closest full hour. Accrued leave over 40
hours will be added the collectively bargained leave bank provided it does not put
that leave bank over the max allowed carry over.
10.4.2 SHIFT EMPLOYEES: The maximum annual carryover shall be 50 hours. Partial
pay periods will be pro-rated to the closest full hour. Partial pay periods will be
pro-rated to the closest full hour. Accrued leave over 40 hours will be added the
collectively bargained leave bank provided it does not put that leave bank over the
max allowed carry over.
SCHEDULE CHANGE BALANCE ADJUSTMENT:
NON-SHIFT TO SHIFT: In the event an employee's normal hours of work are changed
from a non-shift schedule to a shift schedule,the employee's accrued sick hours upon the
date of change shall be increased as follows:Accrued Hours x 1.235=Employee's accrued
sick leave balance.
SHIFT TO NON-SHIFT: In the event an employee's normal hours of work are changed
from a shift schedule to a non-shift schedule, the employee's sick hours upon the date of
changed shall be decreased as follows: Accrued Hours x 0.81 = Employee's sick leave
balance.
10.5 SICK LEAVE INCENTIVE:
10.5.1 NON-SHIFT PERSONNEL: Any non-probationary employee covered under this
Agreement who does not utilize any of his/her collectively bargained sick leave benefit
from January 1st through December 31" in a calendar year shall have their vacation leave
balance credited with(8)additional hours on the pay period ending January 31st.
10.5.2 SHIFT EMPLOYEE: Any non-probationary shift employee covered under this
Agreement who does not utilize any of his/her sick leave benefit from January Pt through
December 31St in a calendar year shall have their vacation leave balance credited with
eleven-point two(11.2)additional hours on the pay period ending January 31st.
10.6 SICK LEAVE RETIREMENT PAYMENT: An employee who retires from City service on a
service or disability retirement shall be provided a Sick Leave Retirement Payment as follows:
10.6.1 NON-SHIFT PERSONNEL: Thirty-five percent (35%) of the employee's accrued and
unused sick leave hours to a maximum of 35% of 1166 hours (a maximum total of 408
hours)will be paid to the employee at the employee's regular hourly wage rate in effect at
the time of retirement.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 20 of 43
10.6.2 SHIFT PERSONNEL: Thirty-five (35%) of the employee's accrued and unused sick
leave hours to a maximum of 35% of 1440 hours(a maximum total of 504 hours)will be
paid to the employee at the employee's regular hourly wage rate in effect at the time of
retirement.
10.6.3 The City agrees to allow LEOFF II members of the bargaining unit to participate in the
Washington State Council of Fire Fighters Medical Expense Reimbursement Plan(WSCFF
MERP) and contribute $45.00 per month through a payroll deduction the first (1St)
paycheck of each month.
10.6.3.1 Upon the retirement of a LEOFF II bargaining unit employee,the City shall remit
the following to the WSCFF MERP on behalf of the employee:
• Sick leave cash out contributions for LEOFF II bargaining unit members
who retire shall be established pursuant to the IAFF Local 437's Constitution
and Bylaws. On or before December 15`h of each year it shall be the IAFF's
responsibility to notify the City,in writing,of any changes to its Constitution
and Bylaws regarding the required employee contribution.
10.6.4 The WSCFF MERP plan is established in accordance with applicable federal and state
regulations. The $45.00 deduction shall be made on a pre-tax basis on behalf of the
employee to the WSCFF MERP. The monies contributed to the plan shall only be used for
retiree health insurance premiums or health care expenses. These contributions shall be
included as part of salary for the purpose of calculating retirement benefits. The City will
contribute$30.00 per month to the WSCFF MERP for each eligible LEOFF II bargaining
unit member, and the employee shall contribute$45.00 for a total of$75.00.
10.7 PAYMENT OF SICK LEAVE UPON DEATH: In the event of the death of an employee, the
employee's estate shall be paid for the total accrued and unused sick leave hours at the employee's
regular hourly wage rate in effect at the time of death up to a maximum of 1166 hours for a non-
shift employee,or a maximum of 1440 hours for a shift employee.
10.8 SICK LEAVE USE: Sick leave must be accrued prior to use by an employee.Hours earned during
a pay period are not available for use until the following pay period. Sick leave shall be made
available to each employee up to the amount of each employee's accrued sick leave balance, and
shall be used in increments of no less than one-half(1/2)hour to cover an employee's absence from
his/her regularly scheduled work hours due to:
10.8.1 Sick leave shall be governed by the provisions set forth in Federal or State laws, as
currently written or hereafter amended.
10.8.2 Sick leave must be accrued prior to use by an employee. Hours earned during a
pay period are not available for use until the following pay period.
10.8.3 Sick Leave shall be made available to each employee up to the amount of each
employee's accrued sick leave balance. Sick leave shall be used in increments of
no less than one-half hour.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 21 of 43
10.8.4 Contact Human Resources for questions related to eligibility.
10.9 NOTIFICATION OF SICK LEAVE USE: An employee who is absent or expects to be absent
from work due to causes specified in 10.7.1 above, shall provide notification to the Department as
follows:
10.9.1 ROUTINE APPOINTMENTS:
10.9.1.1 ANTICIPATED ABSENCE: An employee who schedules a routine medical,
dental or oculist appointment shall make every reasonable effort to schedule such
an appointment on their off duty days. The employee shall give at least seventy-
two (72)hours prior notice of the date and time of the appointment to his or her
immediate supervisor. An employee's immediate supervisor may request that
the employee reschedule routine appointments when, in the judgment of the
supervisor, the scheduled absence of the employee would unduly interfere with
the operations of the Department. An immediate supervisor shall not
unreasonably deny an employee sick leave with pay for routine medical, dental
or oculist appointments.
10.9.1.2 UNANTICIPATED ABSENCE: An employee who is absent from work or who
will be unable to report to work as scheduled due to personal illness or injury, or
for other causes specified in 10.7 above, shall promptly notify the Department by
telephone or otherwise by 0700 of the day of his/her on-duty shift,and must make
contact with on-duty personnel.
10.9.1.3 SICK LEAVE DURING AUTHORIZED PAID LEAVE: An employee who
becomes ill or is injured during the employee's paid vacation or compensatory time
off may request the conversion of such paid leave to sick leave with pay by
promptly notifying the Department of the illness or injury at the time of the illness
or injury,or as soon as is reasonably feasible and providing such information as is
required by the Department to verify the appropriateness of such a conversion.
10.10 SICK LEAVE DOCUMENTATION AND APPROVAL: An employee who has been absent or
on sick leave shall, during his/her first shift back to work, be required to submit such forms and
provide such information as required by the Department to approve the use of sick leave with pay
for the absence. The Department may require an employee to demonstrate that he or she has sought
treatment, taken appropriate precautions or otherwise effected measures to correct the condition
causing the employee's absence. Such demonstrations may take the form of personal statements
of the employee,medical examinations or certifications of appropriate professionals as to the nature
of the illness and/or injury of the employee,the employee's child and/or nature of the illness and/or
injury of the employee,the employee's child and/or family member, or other methods appropriate
to the circumstances. The Department may require an employee to provide a Fitness for Duty
certification by a professional physician that the employee is sufficiently recovered as to be able to
return to work without posing a health hazard to himself or herself or to other members of the
workforce. Sick leave must be approved by the Department prior to payment. The Department
shall not unreasonably withhold approval of sick leave with pay from employees.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 22 of 43
10.11 INDUSTRIAL DISABILITY LEAVE FOR LEOFF II AND REGULAR EMPLOYEES: A
regular employee who qualifies for and is included in the Washington State Retirement System
commonly referred to as "LEOFF II', and who incurs a work-related illness or injury shall be
allowed to use accrued sick leave to supplement Workers' Compensation benefits so as to provide
the same gross base pay he or she would have received for full time, active service. In no event
will the combination of Workers' Compensation and employee sick leave exceed 100% of an
employee's regular rate of pay at any time of the disability period.
10.12 SEQUENCING OF LEAVES: The use of vacation leave,compensatory time, and leave without
pay, for purposes other than qualifying use under the Washington Family Care Act, is subject to
approval by management. However,unless otherwise required by law,forms of leave shall be used
and exhausted in the following sequence:
a. Sick leave for qualifying incidents until it is exhausted;
b. Vacation leave, floating holiday, and/or compensatory time sequenced at the employee's
option, until they are exhausted;
c. Any donated leave, if available,until it is exhausted,then
d. Leave without pay.
10.13 Employees on leave without pay status for an entire pay period shall not accrue sick leave.
ARTICLE 11 OTHER LEAVE
11.1 BEREAVEMENT LEAVE: An employee will be granted up to 48 hours of bereavement leave
annually for attending funerals in the state of Washington, but no more than 24 hours per
occurrence, and up to forty-eight (48) hours annually for attending out-of-state funerals for
members of the employee's immediate family. All time off for bereavement leave in excess of 48
hours shall be charged against an employee's vacation/holiday, sick leave or compensatory time
leave balance at the option of the employee.
11.1.1 Immediate family shall be defined as spouse,child,mother, father, mother/father-in-law,
brother, sister, brother/sister-in-law, grandparents and grandchildren, step relations as
described herein of both the employee and the employee's spouse.
11.2 JURY DUTY AND WITNESS DUTY: An employee shall be granted leave of absence with pay
for the purpose of reporting to jury duty or serving as a witness in a case relating to their job with
the City,except in those instances where the employee is taking action against the City.Any juror
or witness fees received by the employee for the performance of such duties shall be assigned to
the City.
11.2.1 CITY NOTIFICATION: Employee shall be required to notify the City immediately upon
receipt of written notification from the Court that they must report for Jury Duty or serve
as a Witness as the result of a case related to his or her employment,by submitting a Leave
Request form with a copy of the Jury Duty/Witness Notice attached. Upon telephone
confirmation by the Court to report, the employee shall immediately notify the on-duty
supervisor.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 23 of 43
11.3 MILITARY DUTY LEAVE: An employee who presents official orders requiring his/her
attendance for a period of training or other active duty as a member of the United States Armed
Forces or the State National Guard shall be entitled to military leave with no loss of pay for a period
not to exceed twenty-one (21)work days annually October 1 through September 30). Authorized
leave of absence for additional or longer periods of time for assignment to duty functions shall be
without pay and shall be granted by the City. The period of service must not exceed five(5)years.
During periods of military conflict, employees are entitled up to fifteen(15) days of unpaid leave
when the military spouse has been notified of an impending call or ordered to active duty before
their spouse is deployed or while their spouse is on leave from deployment.
11.4 EMERGENCY LEAVE: In the event of an unforeseen emergency or extenuating circumstances,
which requires the absence of an employee such as closed roads/passes, airports and to extend
Bereavement leave,the employee shall notify his or her immediate supervisor as soon as possible.
At the employee's discretion, such emergency leave shall be charged to unused vacation/holiday
or compensatory leave balance and the employee will document on a Leave Slip the reason for the
absence.
11.5 ADMINISTRATIVE LEAVE: Any bargaining unit employee may be placed on Administrative
Leave (leave with pay) for reasons in the best interest of the City and/or employee (e.g. to diffuse
a work-related or personal problem that has the potential for escalation if left unchecked, and/or
has a negative effect on department/division operations, and no other solution is available. The
City may require an employee on Administrative Leave to be available during his/her normal work
schedule.
11.6 DOMESTIC VIOLENCE LEAVE—Pursuant to State Law, Domestic Violence Leave provides
additional leave rights to employees who are victims of domestic violence, sexual assault, or
stalking, or who are family members of victims. It entitles employees to take leave to receive
medical treatment, attend legal proceedings, or address safety concerns arising out of domestic
violence, sexual assault, or stalking as outlined in City Human Resources Policy 3-20-19.
ARTICLE 12 INSURANCE BENEFITS
12.1 MEDICAL INSURANCE: The City shall make medical insurance coverage available to
employees and their dependents and provide for payment of insurance premiums as follows:
LEOFF Trust Plan B medical plan(or equivalent or better coverage).
Kaiser Permanente$20 co-pay plan(or equivalent or better coverage).
The Union includes the Fire Chief and LEOFF 1 under age 65 retirees on their application for medical
coverage through the LEOFF Trust.
12.2
The City shall pay 100%of employee coverage under LEOFF Trust Plan B and Group Health and
90% of the cost of the premium for LEOFF Trust Plan B or Group Health for spouse and/or
dependents coverage.
The City and the employees agree to split equally any annual premium increase over 15%.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 24 of 43
Due to continuing significant premium increases for Health Insurance coverage,the City and the Union
will be working with the Group Insurance Selection Committee to address cost containment measures
for coverages and employee contributions.
12.3 DENTAL INSURANCE: The City shall make the same level of benefits as are provided through
Washington Dental Service Plan F dental insurance coverage available to employees and their
dependents and provide for full payment of insurance premiums. All Co-pay amounts for all
services received shall be paid by the employee.
12.4 DISABILITY AND LIFE INSURANCE: LEOFF II: Employees will receive $50.00 per month
in lieu of any City contributions toward the cost of premiums for Short Term Disability,Long Term
Disability, and Life Insurance coverage.
12.5 INSURANCE RESERVES, REBATES AND SURPLUSES: The City agrees that premium
rebates, reserve account rebates or any other monetary returns to the employer from the insurance
providers, together with subsequent interest earnings thereon shall be used exclusively to defray
the costs of premium increases in the plan, and increase benefit levels, or other health related
purposes determined appropriate by the Insurance Benefits Committee shall be comprised of the
following members: Mayor or designee, one employee selected by the non-represented
management and professional employees, and one individual selected by each of the recognized
unions. The committee shall elect a chair and any other officers it deems appropriate.
12.7 BENEFITS WHILE ON DISABILITY LEAVE: The Employer shall provide employees on
disability leave the benefit outlined in Article 12 if they are on paid leave and the employee is paid
a minimum of seventy(70)hours per month during each month the employee is in a leave without
pay status.
12.8 HEALTH INSURANCE RE-OPENER: In the event the parties' negotiated health insurance
provisions fail to meet requirements of the Affordable Care Act(ACA)and its related regulations,
cause the employer or covered employees to be subject to penalty,tax or fine, or offered plans are
discontinued by the insurance carrier as a result of the ACA,either the Union or the Employer may
reopen this Article, upon written notice to the other party, for the sole purpose of renegotiation of
health insurance benefits under Article 12 and its effects. If, as a result of these negotiations, the
parties agree to modify the health insurance benefits under Article 12 in order to avoid and/or
minimize penalties,taxes, fines or increased costs to meet the requirements of the ACA,the Union
reserves the right to bargain over any resulting reduction in the aggregate value of benefits in the
Agreement.
12.9 HEALTH REIMBURSEMENT ARRANGEMENT(HRA): The City will contribute the
following amounts to an HRA for employees:
Employee only coverage—($2,700 annually) $1,350.00 paid on the pay period ending January
15th and$1350.00 paid on the pay period ending July 15th.
Employee and dependents($4,700.00 annually) $2,350.00 paid on the pay period ending January
15th and$2,350.00 paid on the pay period ending July 15th.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 25 of 43
Contributions for newly hired or employees who separate from City service mid-year shall have
their contributions prorated and the amount owed back to the City shall be deducted from their
final paycheck.
The Third Party Administrator(TPA)for the Health Reimbursement Arrangement(HRA)-
debit card shall be Peak 1 Administration.
The HRA may be used for all IRS allowable expenses and shall contain the following elements:
• Individual account funds shall roll over accumulated amounts and shall include a
survivorship option.
• Employees separating from the Agency shall continue to have access to their HRA
balance(until depleted).
The City's"Premium Holiday"savings(medical), if applicable, shall be split evenly between the
City and the Union the Union's share shall be divided equally among all and deposited into each
employee's HRA account.
12.10 ADDITIONAL COST: Parties agree to negotiate any additional fees or costs that are not
articulated in this agreement.
12.11 INSURANCE OPT OUT: An employee who waives the right to obtain medical insurance
coverage through the City and who provides proof of creditable coverage through his/her
spouse or other source shall be entitled to receive a stipend of two hundred and fifty dollars
($250.00)per month,payable in the amount of one hundred twenty five dollars($125.00)per
pay as permitted and subject to all State and Federal laws and restrictions Employees shall
be required to notify Human Resources, in writing, during open enrollment, of their desire to
waive medical coverage, or at any time during the year if a qualifying event occurs which
would change their status(e.g. marriage, divorce, spouse loss of job or medical coverage).
ARTICLE 13 CLOTHING AND UNIFORM CLEANING ALLOWANCE
13.1 PURCHASE OF UNIFORMS: The City shall purchase new and replacement uniforms required
by the Fire Department regulations for each employee. Employees shall abide by such rules and
regulations as are established by the Department in selecting and obtaining their uniforms. All
uniforms paid for by the Fire Department remain the property of the City.
13.2 UNIFORM CLEANING ALLOWANCE: Each employee who is required to wear a uniform
pursuant to Fire Department regulations shall receive a uniform cleaning allowance of two hundred
fifty dollars($250.00)per year for uniform maintenance. The allowance shall be paid on the second
pay day in February. An employee hired subsequent to the first of the year shall receive a pro-rata
cleaning allowance payment. In the event that the City secures a cleaning contract with an
independent cleaning company,no uniform allowance will be paid to employees.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 26 of 43
ARTICLE 14 PERSONNEL PRACTICES
14.1 DEFINITIONS: For the purpose of interpreting the provisions of this Agreement, the following
definitions shall apply:
14.1.1 PROBATIONARY EMPLOYEE: An employee serving a 12-month period
commencing upon the initial date of hire as a permanent employee during which the
employee may be discharged at the sole discretion of the City, consistent with applicable
Civil Service Rules and Regulations and without recourse to the grievance procedure.
Should an employee be absent from work for more than forty-five (45) consecutive days
due to an illness/injury or FMLA leave,then the employee's probationary period shall be
extended by an equal amount of time. Such extension of time shall also include all periods
of light duty wherein the employee is unable to perform all of the essential duties of the
job.
14.1.2 PROMOTIONAL PROBATION: A 12-month probationary period commencing upon
the initial date of a regular promotional appointment. A promoted employee who is unable
to perform the duties of the higher level position to which they have been promoted during
the probationary period, shall be returned to his/her previous classification held at the time
of promotional appointment at the sole discretion of the City, consistent with applicable
Civil Service Rules and Regulations, and without recourse to the grievance procedure.
Should an employee be absent from work for more than one hundred and eighty (180)
consecutive days due to an illness/injury or FMLA leave,then the employee's probationary
period shall be extended by an equal amount of time. Such time shall include all periods
of light duty wherein the employee is unable to perform all of the essential duties of the
job.
14.1.3 LEOFF H EMPLOYEE: An employee who qualifies for and is a member of the
Washington State Retirement System commonly known as"LEOFF II".
14.1.4 NON-SHIFT EMPLOYEE: An employee who is normally assigned to work forty(40)
hours per week within a Monday through Friday workweek.
14.1.5 SHIFT EMPLOYEE: An employee who is normally assigned to work on a 24-hour shift
scheduled basis.
14.1.6 CYCLE: The consecutive calendar day period during which an employee is not scheduled
to be on duty as the result of an assigned work schedule including a scheduled Kelly Day,
approved paid leave and/or shift trade.
14.1.7 SENIORITY: The Fire Department shall establish a seniority list of all employees in the
bargaining unit and shall update the list on January 1 of each year. The list shall be posted
on bulletin boards in all stations. All longevity wage placements and vacation selections
shall be governed by the current seniority list. Any objections to the list as posted shall be
reported to the Fire Department administration and such corrections as are appropriate shall
be made and a corrected list shall be re-posted at all stations.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 27 of 43
14.1.8 COLLECTIVELY BARGAINED SICK LEAVE: Collectively bargained sick leave is
a separate leave bank from Washington State required sick leave accruals. It is sick leave
accrual that is above and beyond that which is required by the Washington State Paid Sick
Leave Law. The employer/employee restrictions that apply to Washington State Paid Sick
Leave Law do not apply to this leave bank unless otherwise required by law.
14.2 REDUCTIONS AND VACANCIES: All reductions in force and filling of Civil Service
vacancies(those requiring Civil Service testing)shall be handled in accordance with existing Civil
Service Rules and Regulations and shall not be subject to the grievance procedure.
14.2.1 Any member adversely affected(displaced or reduced in rank)by the exercise of reductions
outlined in Civil Service Rules will retain their eligibility for their presently appointed rank
and title without being required to reapply or reengage in the promotional examination
process for their formerly/previously held position.
14.2.2 In the event that a reduction in force results in the need for a redistribution of employees
from superior ranks to lesser ranks, such reduction in ranks shall be accomplished by
reducing in rank those employees with the least tenure in the affected rank counting from
the employee's date of promotion.
14.2.3 The Human Resources Manager shall prepare and maintain a list, known as a
"Reemployment List," of all persons who are reduced in rank or laid off, by rank or
classification. In the event that vacancies occur within the Department while persons
remain on the Reemployment List, the order of recall shall be determined by reference to
the Reemployment List. The Reemployment List shall be used to offer employment
opportunities that may become available by seniority to all persons who have been reduced
or laid off, before any employees are promoted from one rank to another or any persons
are hired to become new employees of the Fire Department. No person shall be hired or
promoted into any rank or classification until the Reemployment List has been exhausted.
14.3 EVALUATIONS:
14.3.1 NEW EMPLOYEES: Written monthly evaluations shall be completed on each new
employee hired by the Department during his/her probationary period. The purpose of the
evaluation will be to identify an employee's progress and/or areas of deficiency in
performing job functions.
14.3.2 PROMOTED EMPLOYEES: Employees on promotional probation will be evaluated
quarterly. An employee on promotional probation shall be provided not less than thirty
(30)days written notice to correct deficiencies prior to reducing him/her to their previous
classification. An employee on promotional probation who is demoted due to his/her
inability to perform the essential duties and functions of the position, shall have
displacement rights under Civil Service Layoff and Reduction rules; provided, however,
the employee shall have the right to return to his/her former class regardless of whether or
not a vacancy exists. Provided further, however, nothing in this section prohibits the City
from terminating or demoting an employee on promotional probation for good cause in
conformance with Civil Service Rules.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 28 of 43
14.4 CAREER COUNSELING: An employee who is not selected for a promotional appointment from
an eligible register may request career development counseling from the appointing authority for
the purpose of their recommending steps the employee may take to improve his/her qualifications
and skills for future promotional opportunities.
14.5 RIGHTS AND PRIVILEGES: All current policies and practices concerning computation and
payment of pay, allowances and benefits; or the application of contract provisions enumerated
herein shall continue in force and effect during the life of this Agreement. Should the City wish to
make any change with respect to such practices during the life of this Agreement,it shall first notify
the Union of the desired change and afford the Union an opportunity to meet and discuss such
change.
14.6 PARAMEDIC/FIREFIGHTER CERTIFICATION REQUIREMENT: An employee who is
hired as a Paramedic/Firefighter shall be required to maintain his/her Paramedic Certification as a
condition of continued employment. Upon completion of six (6) full years of employment as a
Paramedic/Firefighter, except for promotions and special assignments in which the six (6) year
requirement shall not apply, an employee shall become eligible for transfer to a vacant Firefighter
position. Upon completion of five (5) full years of employment as a Paramedic/Firefighter, an
employee may present the Fire Chief with a request to be transferred from a Paramedic/Firefighter
position to a vacant Firefighter position at the earliest opportunity. The Fire Chief shall approve
Paramedic/Firefighter requests to transfer vacant Firefighter positions on the basis of seniority of
continuous service with the Bremerton Fire Department among all requesting
Paramedic/Firefighters. An employee transferred to a vacant Firefighter position shall have his/her
pay rate set at a Firefighter pay rate as of the effective date of the transfer. This section shall not
apply to Special Assignments to Equipment Maintenance, SCBA, Fire Prevention or any other
Special Assignments that may be added from time to time at the Chiefs sole discretion based upon
the needs of the department.
14.6.1 FIREFIGHTER/PARAMEDIC TRAINEE PROGRAM: The intent of the
Trainee program is to train and retain qualified Paramedics.
14.6.2 New hires may be in the trainee program for a period not to exceed three (3)
months.
14.6.3 Firefighter/Paramedic Trainees shall be compensated at ten percent (10%) less
than FF/PM step 1,reflected in Appendix A.
14.6.4 Firefighter/Paramedic compensation shall be increased to FF/PM step 1,
reflected in Appendix A, on the member's start date in a sponsored fire
academy.
14.6.5 The probationary period for a Firefighter/Paramedic Trainee will be up to 15
months from date of hire to include the entry level trainee time frame.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 29 of 43
14.6.6 To be eligible for the trainee program the incumbent must meet the
requirements of an"Entry-Level" Firefighter/Paramedic as listed in the
current Classification Specification.
14.6.7 The incumbent must successfully obtain the required Knowledge, Skills, and
Abilities listed in the Classification Specification for a"Trained"
Firefighter/Paramedic to be eligible to pass the probationary period.
14.6.8 Trainees are not part of minimum staffing.
14.7 PARAMEDIC PAY/STEP INCREASES: A Fire fighter who transitions to Fire
Fighter/Paramedic during his/her first five (5) years of employment with the Bremerton Fire
Department shall be eligible to receive annual step increases based on the employee's anniversary
date as a Fire fighter. The transitional employee shall be eligible for Fire Fighter/Paramedic wages
when authorized by the Medical Program Director to practice as a solo Paramedic.
14.8 PARAMEDIC CERTIFICATION PAY FOR LIEUTENTNAT AND OR STATION
CAPTAIN: This is to address Lieutenants and Station Captains who wish to maintain
their Paramedic Certifications.
14.8.1 Lieutenant/Paramedics and Station Captain/Paramedics shall be compensated at
an additional 5%above their base wage.
14.8.2 The City will pay for the maintenance of their Washington State Paramedic
Certification.
14.8.3 Lieutenant/Paramedics and Station Captain/Paramedics will be allowed up to 12
shifts per calendar year in which the Fire Department can utilize them for Medic
Unit Staffing.
14.8.4 There can be up to three Company Officer/Paramedics at a time and these
positions will be appointed by the Fire Chief.
14.8.5 Both parties reserve the right to cancel this program with a minimum of thirty-day
notice.
14.8.6 Personnel appointed to the position of Company Officer/Paramedic shall be
allowed to work overtime shifts as Paramedics. Overtime shifts shall not count as
part of the 12-shift maximum provision.
14.8.7 Personnel appointed to the position of Company Officer/Paramedic shall be
assigned to work a minimum of one shift per quarter on the medic unit.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 30 of 43
14.8.8 The City agrees that hiring and staffing full time Paramedic/Firefighters is the
priority averse to Company Officer Paramedics supplanting ALS staffing.
ARTICLE 15 PROMOTIONAL EXAMS
15.1 PROMOTIONAL EXAMINATIONS: The Civil Service Rules shall apply to the conduct of
promotional examinations in all respects and shall be administered under the control of the Civil
Service Officer, including the posting of the examination announcement and bibliography, the
determination as to whether or not an employee is qualified to participate in the examination
process and the acceptance of applications on or before the posted closing date. Any portion of
such Rules which are in conflict with the provisions of this subsection shall be handled in
conformance with the following sections.
15.2 MAINTENANCE OF ELIGIBLE REGISTERS: Eligible registers for Fire Lieutenant, Fire
Station Captain, and Fire Battalion Chief shall be maintained by the Civil Service Officer on a
continuous basis irrespective of available vacancies. Testing for the positions of Medical Officer
and Fire Marshall shall be conducted only when a position becomes available.
15.3 WRITTEN PROMOTIONAL EXAM/BIBLIOGRAPHY: The written portion of the
promotional examinations for Fire Station Captain and Fire Battalion Chief will be given between
February 18th and February 28th in even numbered years. There will be only one written test given
that covers both the Fire Station Captain and Battalion Chief promotional examinations. The
written portion of the promotional examination for Fire Lieutenant will be given between February
18th and February 28th in odd numbered years. The Department in cooperation with Human
Resources will provide each qualified applicant who requests a copy by August 18th, the reading
materials containing the following:
1. Bremerton Fire Department Standard Operating Procedures/Guidelines(S.O.P./S.O.G.'s);
2. Current Collective Bargaining Agreement between the City and I.A.F.F. Local#437;
3. Kitsap County Incident Management Procedures(KCIMP);
4. Supervisor's Handbook;
5. Job description of position for which they are being tested;
6. City's policy on Sexual Harassment(Human Resources Policy 3-20-02).
In the event that a grievance is filed prior to any portion of examination(s) regarding a non-Civil
Service issue, then the Civil Service Officer may postpone the testing until such time as the
grievance has been resolved.
15.4 CRITERIA FOR OPEN EXAMINATIONS: Open promotional examinations will only be
administered to qualified bargaining unit members who have submitted the required application
paperwork on or before the posted closing date. However, when less than three (3) applications
are received from qualified bargaining unit members, the examination may be announced and
administered to external candidates as well.
15.5 Effective January 1, 2020 the following eligibility criteria shall apply:
15.5.1 Eligibility to take Lieutenant's examination—Firefighters must have completed five(5)
years with the Bremerton Fire Department, or four (4) years with the Bremerton Fire
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 31 of 43
Department if hired as an experienced (lateral-entry) firefighter, and successfully
completed Incident Safety Officer and Fire Instructor I training as of February 51 of the
calendar year in order to be eligible to take the Lieutenant's examination.
15.5.2 Eligibility to take Fire Station Captain's examination - An applicant must have
completed one (1) year as a Fire Lieutenant with the Bremerton Fire Department and
successfully completed Incident Safety Officer training,Fire Instructor I, and Fire Officer
I as of February 5th of the calendar year in order to be eligible to take the Fire Station
Captain's examination.
15.5.3 Eligibility to take Fire Battalion Chief's examination—A Company Officer must have
completed four (4)years as a company officer with the Bremerton Fire Department, and
have successfully completed Incident Safety Officer training,Fire Instructor I,Fire Officer
I&II as of February 5th of the calendar year in order to be eligible to take the Fire Battalions
Chief's examination.
15.6 CRITERIA FOR EXANIINATION CONTENT: Promotional examinations shall include a
written and oral portion, and shall test for only the knowledge and abilities, which are included in
the current classification specifications for the position being tested.
15.7 EXAMINATION SCORING: Examinations shall be scored as follows: (All scores on
examinations shall be rounded to the nearest one-tenth of a point.)
15.7.1 Written portion: Maximum of Forty (40) Points - An applicant's performance on the
written portion of a promotional examination shall be scored as follows:
• Number of questions answered correctly divided by the total number of questions
asked=(equals)percentage of correct answers. A maximum of forty(40)points
shall be multiplied by the percentage of correct answers and the result shall be the
number of points the applicant earned on the written portion of the examination
15.7.2 Oral portion: Maximum of Sixty (60) Points - An applicant's performance on the oral
portion of a promotional examination shall include the oral panel's evaluation of an
applicant's training and educational achievements along with the panel's rating on the
applicant's performance in the oral portion,which shall be scored as follows:
• Number of points received divided by the total number of points available =(equals)
percentage of total oral points. The maximum of sixty(60)points shall be multiplied
by the percentage of total oral points and the result shall be the number of points the
applicant earned on the oral portion of the examination.
15.7.3 Experience Rating: Maximum of Five(5)Points-Each applicant shall receive 0.5 (1/2)
point for each full two(2)years of employment with the Bremerton Fire Department,based
upon the date the written examination is conducted, up to a maximum of five (5) points.
These points will only be added for those candidates that attain an overall score of seventy
percent(70%)or greater.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 32 of 43
15.7.4 Weighting of Written/Oral examinations:
• Written examination—forty percent(40%)
• Oral examination—sixty percent(60%)
15.7.5 Oral Examination—The Oral exam will include the following items:
• Personnel problem or citizen complaint
• Tactical problem pertinent to the position being tested for
• Oral and written resume
15.7.6 Total Score - An applicant's total score shall be the sum of the points received on the
written, oral and experience components of the examination.
15.7.7 Minimum Score - An applicant must achieve a total score of seventy percent (70%) or
more to be placed on the eligible register for the position.
15.7.8 Minimum Score -An applicant must achieve a total score of seventy percent (70%) or
more on each portion of the exam in order to be placed on the eligible register for the
position.
15.7.9 All offers, acceptances and declinations of employment for promotional positions only
shall be made in writing.
15.7.10 During the life of this Agreement,the parties shall meet in a labor management forum to
discuss the above language covering promotions.
15.8 PROMOTIONS FROM FIREFIGHTER TO PARAMEDIC/FIREFIGHTER: A Firefighter
may be promoted to Paramedic/Firefighter(P.M./F.F.)under the following conditions:
15.8.1 The Employee must successfully complete a Paramedic training program approved by the
Fire Chief.
15.8.2 The employees must have a Paramedic/Firefighter certificate issued by the Kitsap County
Medical Program Director.
15.8.3 The Fire Chief must approve the promotion.
15.8.4 The promotion shall take effect on the first day of the pay period after satisfying the above
conditions. For promotions to P.M./F.F.,the employee's step increase date will be changed
to the effective date of the promotion.
15.9 TRANSITION TO PARAMEDIC: A non-probationary Firefighter who transitions to
Firefighter/Paramedic shall remain in the Firefighter/Paramedic classification for not less than four
(4) years, except for promotional opportunities and/or assignments. Should an employee fail to
retain his/her Paramedic certification,they shall be downgraded to the Firefighter classification.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 33 of 43
ARTICLE 16 GRIEVANCE PROCEDURE:
16.1 GRIEVANCE: A grievance is an alleged violation of the express terms and conditions of
this Agreement which is to be resolved through this Grievance Procedure. The purpose of this
article is to provide an orderly process for the resolution of such grievances.
16.2 UNFAIR LABOR PRACTICE: An Unfair Labor Practice charge is an alleged violation of the
Washington State statutes governing public employment labor relations, which is to be resolved
through the Public Employment Relation Commission's (PERC) rules and regulations and is not
resolvable through the Grievance Procedure.
16.3 MEMBER RIGHTS/UNION RIGHTS: Individual members shall have the right to present their
grievance to the employer with or without intervention from the union. All adjustments and or
remedies must be consistent with the terms of this agreement. The union shall be allowed to be
present at all grievance proceedings. The union has the right, in its own capacity to act as the
aggrieved party. Only the union's executive board shall have the right to request grievance
arbitration as identified in step four of this grievance process.
16.4 GRIEVANCE PROCESS:
STEP 1: A member who believes that the terms and conditions of this Agreement have been
violated shall first discuss the action giving rise to the belief with his or her immediate
supervisor within fourteen(14)calendar days of the date upon which the member could
reasonably have been expected to know of such action. The member shall advise the
supervisor the section (or sections) of this Agreement which is alleged to have been
violated, an explanation of the grievance, and the remedy sought. The member shall
have the right to be assisted by an authorized Union representative if so requested,
during this discussion. In all cases,the member shall notify the union in writing of the
alleged grievance as well as the time, date and location of any and all grievance
proceedings.
STEP 2: In the event that the member's immediate supervisor does not resolve the grievance to
the satisfaction of the member at Step 1 of this procedure,the member shall reduce the
grievance to writing and shall state: the section(or sections) of this Agreement which
is alleged to have been violated; an explanation of the grievance in detail, including
dates, actions and such other information necessary to a full investigation of the facts
and circumstances giving rise to the grievance; and the remedy sought. The member
shall have the right to be assisted by an authorized Union representative in reducing his
or her grievance to writing. The member shall present the written grievance to the
immediate supervisor's Battalion Chief, Assistant Chief, or the Fire Chief, whichever
is appropriate, within fourteen (14) calendar days of the date of the member met with
his/her immediate supervisor. The Battalion Chief, Assistant Chief, or the Fire Chief,
whichever is appropriate, shall meet with the member and the member's Union
representative within fourteen (14) calendar days after the receipt of the written
grievance for the purpose of considering the matter. The Battalion Chief, Assistant
Chief or Fire Chief, as appropriate, shall reduce his/her decision to writing and shall
transmit the decision to the member and to one of the principal officers by regular mail
and email, with a copy to the Union representative within fourteen (14) calendar days
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 34 of 43
of meeting with the employee and the Union representative. The grievance will
automatically advance to the next step in the process if the City's representative does
not respond within the required time limits.
STEP 3: In the event that the Battalion Chief,Assistant Chief, or Fire Chief, as appropriate, does
not resolve the grievance to the satisfaction of the member at Step 2 of this procedure,
the Union shall, on behalf of the member, transmit a copy of the original grievance
along with a copy of the Fire Chief's written response to the Human Resources Manager
and the Mayor within fourteen(14)calendar days of receipt of the Fire Chiefs written
response. The Human Resources Manager shall consider the grievance and may
convene a meeting with the appropriate member of the Union executive board in an
attempt to resolve the grievance. The Human Resources Manager shall reduce his or
her decision to writing within fourteen (14) calendar days of receipt of the grievance
and transmit the decision to the Union.
STEP 4: In the event that the Human Resources Manager does not resolve the grievance at Step
3 of this procedure,the Union may request arbitration of the issue by written notification
to the Human Resources Manager. The Human Resources Manager and the Union shall
meet within fourteen (14) calendar days of the date upon which the Human Resources
Manager rendered his or her written decision on the grievance and shall select a neutral
arbitrator by mutual agreement or petition the Federal Mediation and Conciliation
Services (FMCS) for a list of nine (9) arbitrators who are residents of the northwest
(Washington and Oregon).
16.5 GRIEVANCES FOR SUSPENSION AND/OR DISCHARGE: In the case of suspension and/or
discharge,Step One(1)of the grievance procedure shall be waived and the grievance shall proceed
to Step Two(2)with the Fire Chief.
16.6 POWERS AND DUTIES OF THE ARBITRATOR: It shall be the duty of the arbitrator to
conduct a hearing on the issue or issues submitted by the parties for decision. The hearing shall be
kept informal and private. The arbitrator shall interpret the provisions of this Agreement as they
apply to the issue or issues submitted for decision, and shall not add to, subtract from or in any
other way alter or recommend the alteration of the terms and conditions of the agreement in
deciding the matter. As soon as is practicable after conducting the hearing, the arbitrator shall
render a written decision which shall be binding upon the parties.
16.7 COSTS OF ARBITRATION: The expenses of the neutral arbitrator shall be borne equally by
the parties. Each party shall singly bear all costs related to preparing and presenting its own case
before the arbitrator, including costs of witnesses. The party desiring a record of the proceedings
shall bear the cost of obtaining such record.
16.8 TIME LIMITS: Time limits established in this procedure shall be strictly adhered to,but may be
waived by mutual agreement of the Union and the City. All procedures contained herein shall be
complied with as expeditiously as practicable.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 35 of43
ARTICLE 17 REGIONAL FIRE AUTHORITY
The City agrees that it will give advance notice and provide the opportunity for the Union to
participate in talks of any annexation, consolidation, merger, or participation in a Regional Fire
Authority when proposed or considered.
ARTICLE 18 DRUG FREE WORKPLACE
18.1 The maintenance of a drug-free work place is essential to the safety and welfare of City employees
and the citizens of Bremerton. The following provisions shall apply to employees covered by this
Agreement.
18.2 The unlawful manufacturing, distributing, dispensing, processing, or using of a controlled
substance of alcohol in the work place is prohibited. Reporting to work under the influence of a
controlled substance or alcohol is prohibited.
18.3 As a condition of employment,all employees must notify the Fire Chief or designee of any criminal
drug statute conviction for a violation occurring in the work place no later than five(5) days after
such a conviction.
18.4 It is the responsibility of every employee to be aware of the above provisions and to abide by them.
Failure to observe these provisions could result in immediate disciplinary action against the
employee, up to and including termination. The employee may be required to participate
satisfactorily in an alcohol or drug abuse assistance or rehabilitation program.
18.5 All employees will be fully informed of the drug and alcohol-testing article. Employees will be
provided with information concerning the impact of the use of alcohol and drugs on job
performance. Supervisors will receive training in recognition of signs and systems of substance
abuse. In addition, the City will inform the employees on how the tests are conducted, what the
test can determine and the consequence of testing positive for drug use. All newly hired employees
will be provided with this information on their initial date of hire,or as soon thereafter as possible.
No employee will be tested before this information is provided to him. An employee may
voluntarily enter rehabilitation without a requirement or prior testing. Employees who voluntarily
come forward and ask for assistance to deal with a drug or alcohol problem will not be disciplined
by the City for doing so. No disciplinary action will be taken against an employee unless he/she
refuses the opportunity for rehabilitation, fails to complete a rehabilitation program successfully,
or again tests positive for drugs within two (2) years of completing an appropriate rehabilitation
program, or as otherwise provided in this article.
18.5.1 Drugs will be defined as narcotics, depressants, stimulants, hallucinogens, cannabis and
alcohol,or substances whose dissemination is regulated by law or this article. With respect
to over-the-counter drugs and/or drugs that require a prescription or other written approval
from a licensed officer or dentist of their use, it is the responsibility of the employee to
review cautionary warnings for potential side effects and inquire of the issuing medical
authority as to the potential impact of the drug to impair one's ability to work safely and
effectively. Each employee is expected to inform his supervisor of such circumstances if
there is reasonable cause to believe there will be impairment.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 36 of 43
18.5.2 Employees will not be subjected to random medical testing involving urine or blood
analysis or other similar or related tests for the purpose of discovering possible drug or
alcohol abuse. However, if objective evidence exists establishing reasonable cause to
believe an employee's work performance is impaired due to drug or alcohol abuse,the City
will require the employee to undergo a medical test consistent with the conditions as set
forth in this article. Indications of impaired behavior or a substance abuse problem will
include, but are not limited to, the odor of alcohol on the breath, dilated or constricted
pupils, accident pattern,abnormal behavior or performance for that specific employee.
18.5.3 The collection of the samples will be performed by a laboratory and/or by a health care
professional qualified to administer and determine the meaning of any test results. The
laboratory performing the test will be one that is certified by the Substance Abuse and
Mental Health Services Administration(SAMHSA). The laboratory used will also be one
whose procedures are periodically tested by SAMHSA where they analyze unknown
samples sent to an independent party. The results of employee tests will be made available
to the designated Medical Review Officer. The employee will not consume any food or
liquids until after the sample is taken.
18.5.4 Collection of blood or urine samples will be conducted in a manner, which provides the
highest degree of security for the sample and free from adulteration. Recognized strict
chain of custody procedures must be followed for all samples as set by SAMHSA.
18.5.5 Blood or urine samples will be submitted per SAMHSA standards. Employees have the
right to seek consultation with Union or legal counsel representative prior to submission of
the sample,provided it does not unduly delay the process. Employees will not be witnessed
while submitting a urine specimen.
18.5.6 Prior to submitting a urine or blood sample,the employee will be required to sign a consent
and release form. An employee who refuses to submit to discovery testing will be subject
to disciplinary action up to and including discharge for the purpose of administering this
article.
18.5.7 All samples must be stored in a scientifically acceptable preserved manner consistent with
SAMHSA standards.
18.5.8 The laboratory will test for only the substance and within the limits as follows for the initial
and confirmation test as provided within SAMHSA standards. The initial test will use an
immunoassay, which meets the requirements of the Food and Drug Administration for
commercial distribution. The following initial cutoff levels will be used when screening
specimens to determine whether they are negative for those five drugs or classes of drugs:
(a) The laboratory must use the cutoff concentrations displayed in the following table for
initial and confirmatory drug tests. All cutoff concentrations are expressed in
nanograms per milliliter(ng/mL).
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 37 of 43
Initial test analyte Initial test cutoff Confirmatory test Confirmatory test
concentration analyte cutoff concentration
Marijuana metabolites 50 ng/mL THCA 1 15 ng/mL
Cocaine metabolites 150 ng/mL Benzoylecgonine 100 ng/mL
Opiate metabolites
Codeine/Morphine 2000 ng/mL Codeine 2000 ng/mL
Morphine 2000 ng/mL
6-Acetylmorphine 10 ng/mL 6-Acetylmorphine 10 ng/mL
Phencyclidine 25 ng/mL Phencyclidine 25 ng/mL
Amphetamines 3
AMP/MAMP 4 500 ng/mL Amphetamine 250 ng/mL
Methamphetamine 5 250 ng/mL
MDMA 6 500 ng/mL MDMA 250 ng/mL
MDA 7 250 ng/mL
MDEA 8 250 ng/mL
1=Delta-9-tetrahydrocannabinal-9-carboxylic acid(THCA).
2=Morphine is the target analyte for codeine/morphine testing.
3=Either a single initial test kit or multiple initial test kits may be used provided the single test kit detects
each target analyte independently at the specific cutoff.
4=Methamphetamine is the target analyte for amphetamine/methamphetamine testing.
5=To be reported positive for methamphetamine,a specimen must also contain amphetamine at a
concentration equal to or greater than 100 ng/mL.
6=Methylenedioxymethamphetamine(MDMA).
7=Methylenedioxyamphetamine(MDA).
8=Methylenedioxyethylamphetamine(MDEA).
(b) On an initial drug test,you must report a result below the cutoff concentration as
negative. If the result is at or above the cutoff concentration,you must conduct a
confirmation test.
(c) On a confirmation drug test,you must report a result below the cutoff concentration
as negative and a result at or above the cutoff concentration as confirmed positive.
(d) You must report quantitative values for morphine and codeine at 15,000 ng/mL or
above.
If confirmatory testing results are negative, all samples will be destroyed, and records of
the testing expunged from the employee's file.
18.5.9 Reporting for work with any measurable amount of alcohol in the bloodstream(i.e.a blood
alcohol level of.04 or higher)will be a basis for disciplinary action. A blood alcohol test
will be performed by a qualified laboratory to determine the amount of alcohol in the
bloodstream.
If such alcohol testing results are negative,all samples will be destroyed and records of the
testing expunged from the employee's file.
18.5.10 The Medical Review Officer will be employed by the collection facility and must be a
licensed physician with knowledge of substance abuse disorders. The Medical Officer will
be familiar with the characteristics of tests (sensitivity, specificity, and predictive value),
the laboratories running the tests and the medical conditions and work exposure of the
employees.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 38 of43
The role of the Medical Review Officer will be to review and interpret the positive test
results. He or she must examine alternate medical explanations for any positive test results.
This action will include conducting a medical interview with the affected employee,review
of the employee's medical history and review of any other relevant biomedical factors.
The Medical Review Officer must review all medical records made available to the tested
employee when a confirmed positive test could have resulted from legally prescribed
medication.
18.5.11 The laboratory will advise only the employee and the Medical Review Officer of any
positive results. The results of a positive drug or alcohol test can only be released to
designated Human Resources staff by the Medical Review Officer once he or she has
completed her or his review and analysis of the laboratory's test.
18.5.12 The parties recognize that an employee has the obligation not to place him/herself in a
situation where the ability to perform his/her job is impaired by drugs or alcohol. In the
event an employee fails to fulfill his/her obligations, it is the responsibility of the City to
remove such employee from the work environment to prevent the endangerment of the
employee, fellow employees and/or the public.
18.5.13 Any regular employee who tests positive for drugs may be subject to disciplinary action up
to and including termination, depending upon the circumstances of the situation.
Circumstances that would warrant termination include incidents where the employee's
impairment resulted in loss of life, serious injury to self or others, or the serious loss or
damage of property.
In cases where discipline is not warranted, the employee involved who tests positive for
drugs or alcohol may be placed in a rehabilitation status where the employee may utilize
accrued paid leave or donated leave. In this case the employee will be evaluated by a
licensed drug/alcohol evaluator,not employed by the City. Participation by the employee
in the approved treatment program is mandatory. Once the intensive part of the program
has been completed,the employee may be returned to his/her regular duty assignment,but
only with a written release from the Medical Review Officer. Employees who complete a
rehabilitation program may be re-tested randomly a maximum of four(4)times a year for
the following two(2)years.
18.5.14 Employees who enter and successfully complete a rehabilitation program on their own
initiative may not be subjected to re-testing, except as provided in this section. The
treatment and rehabilitation will be paid for by the City only to the extent that coverage
may be provided by the employee's medical insurance program through the City.
Employees will be allowed to use their accrued,earned and donated leave for the necessary
time off involved in the rehabilitation program. Upon completion of the program, the
employee will be subject to one(1)random test during the following twelve(12)months.
18.5.15 Periodic progress reports from the attending health care practitioner will be provided to the
City stating the prognosis of when the employees should be able to return to his/her regular
duty assignment.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 39 of 43
18.5.16 If an employee tests positive during the two (2) year period following the rehabilitation
program, the employee will be re-evaluated by a licensed drug or alcohol counselor to
determine if the employee requires additional counseling and/or treatment. The employee
will be solely responsible for any costs not covered by insurance, which arise from this
additional counseling or treatment. This section does not apply to employees in
rehabilitation programs.
18.5.17 Once an employee successfully completes rehabilitation, he or she will be returned to
his/her regular duty assignment.
18.5.18 A regular employee has the right to challenge the results of the drug or alcohol tests and
any discipline imposed in the same manner that he/she may grieve or appeal any other City
action.
18.5.19 The parties recognize that during the life of this Agreement, there may be improvements
in the technology of the testing procedure, which provide more accurate testing. In that
event, the parties will bargain in good faith whether to amend this procedure to include
such improvements. If the parties are unable to agree on the amendments they will be
submitted to impasse procedures as outlined in RCW 41.56.
18.5.20 This Article is in no way intended to supersede or waive any constitutional or other rights
that the employee may be entitled to or legal obligations that the City may have under
federal, state or local statutes.
18.5.21 The drug-testing program was solely initiated at the request of the City. The Union will be
held harmless and indemnified, including the cost of attorney's fees, for the violation of
any employee's rights by the City arising from the administration of this testing process.
18.5.22 The City is committed to supporting employees undergoing treatment and rehabilitation
for alcohol or other chemical dependency. The City will provide information to employees
on available drug/alcohol abuse assistance or rehabilitation programs.
18.5.23 The confidentiality of all complaints and reported violations of the provisions of this policy
will be strictly maintained, except as required by public disclosure laws or court orders.
ARTICLE 19 LABOR MANAGEMENT COMMITTEE
19.1 LABOR MANAGEMENT: The Employer and the Union agree that a need exists for closer
cooperation between labor and management. To accomplish this objective, the Employer and the
Union agree that no more than three(3)duly authorized representatives of the Union shall function
as one-half(1/2)of a Labor-Management Committee,the other half being no more than(3)certain
representative of the Employer named for that purpose. The Committee shall meet as necessary or
at the request of either party for the purpose of discussing and facilitating the resolution of all
problems which may arise.
19.2 MEMORANDUMS OF UNDERSTANDING (MOUS) — Memorandums of Understanding
signed and enacted during the term of this Agreement will be signed and distributed to both parties.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 40 of 43
An original and electronic copy will be retained by the Human Resources Manager until such time
the language becomes incorporated into a successor agreement.
19.3 MULTIJURISDICTIONAL TRAINING: In the event that multi jurisdictional training is
scheduled on a Saturday, the Chief or Assistant Chief shall, as soon as practicable 1)
communication to the Union in writing, a non-arbitrary necessity for the training and 2)
communicate to the Union, in writing, a non-arbitrary necessity for the training on a Saturday(as
opposed to any other day).
19.3.1 The determination of the department on items 1) and 2) above shall be subject to the
grievance procedure of the CBA.
19.3.2 While such multi jurisdictional training may increase the productivity hours for that event,
it is not the intent of this agreement to increase productivity hours as a matter of general
policy.
19.4 COMMUNITY PARAMEDIC: The City and The Union agree to work collaboratively on
establishing, per state law, a community paramedic program, in order to improve community
outreach and assistance to the citizens of Bremerton.
ARTICLE 20 PHYSICAL FITNESS PROGRAM
20.1 The Union and the City will continue to develop and refine the physical fitness program for the
Bremerton Fire Department. They will work toward full implementation of the IAFF/IAFC
Wellness and Fitness Initiative.
20.2 The City will continue to provide yearly fitness assessments for those employees who choose to
participate. The fitness assessments shall be administered by current Peer Fitness Trainers or an
outside agency.
20.3 In trying to work towards implementation of the Wellness and Fitness Initiative, the City will
provide for the continuing education of the current Peer Fitness Trainers. The City will also work
towards certifying three(3)additional Peer Fitness Trainers. (Goal of 6 PFTs).
20.4 Employees shall normally be granted from 8:30 am to 10:00 am to participate in their physical
fitness program,shower,and be ready for duty. In the event an employee's physical fitness routine
is interrupted by an emergency response or training scheduled in advance, an employee's
immediate supervisor shall have the discretion to allow the employee to complete their physical
fitness routine before 5:00 pm.
20.5 Designated physical fitness time shall be subject to re-evaluation during the Labor Management
meetings.
ARTICLE 21 TOBACCO FREE WORK PLACE
21.1 As a condition of employment,all employees hired after January 13,2013 shall not use any tobacco
products while on duty.
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 41 of 43
ARTICLE 22 DISCIPLINARY ACTION
22.1 Disciplinary action,as defined by the Civil Service Rules as now stated or as hereinafter amended,
may be taken against any non-probationary employee for just cause. An employee, who is the
subject of a disciplinary action,must elect to follow the appeal procedures either in the Civil Service
Rules,or grievance procedure. The employee selection of one procedure shall preclude the use of
the other.
ARTICLE 23 SEVERABILITY
23.1 In the event that any provision of this Agreement is held invalid by operation of law or by any
tribunal of competent jurisdiction, or if compliance with or enforcement of any Article should be
restrained by such tribunal pending a final determination as to its validity,the remaining provisions
of this Agreement shall not be held invalid and shall remain in full force and effect. The Union
and the City shall immediately meet and attempt to renegotiate any provision found invalid.
ARTICLE 24 ENTIRE AGREEMENT
24.1 The Union and the City acknowledge that each has had the unlimited right and opportunity to make
proposals with respect to any matter deemed a proper subject for collective bargaining. The results
of the exercise of that right are set forth in this Agreement. Therefore,the City and the Union each
voluntarily and unqualifiedly agree to waive the right to oblige the other party to bargain with
respect to any subject or matter not specifically covered by the Articles of this Agreement during
the term of this Agreement, except as mutually agreed upon.
ARTICLE 25 TERM
25.1 The terms of this Agreement shall be in effect upon January 1, 2019, unless otherwise provided
within the terms of each Article, and shall remain in effect through December 31, 2021.
Negotiations for a successor agreement shall commence no later than August 1, 2021. Upon the
approval of the Council,this Agreement shall become binding upon the City,the Union and all of
the employees in the bargaining unit covered by this Agreement.
DATED THIS e day of ZJ l ,2019.
CITY OF BREMERTON: IAFF LOCAL#437
64,t(b40)WeOf_
Charlotte Nelson Ro Bert Ashmore
Human Resources Manager President
w�.,�,—a
Greg eeler,Mayor Chris Rotter
Vice President
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 42 of 43
Alexander M Magallon
Secretary-Treasurer
ATTEST: APPROVED AS TO FORM:
ngela Wel ds Roger Lubovich ��-
City Clerk City Attorney
COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT
BY AND BETWEEN THE CITY OF BREMERTON and IAFF LOCAL 437
January 1,2019 to December 31,2021
Page 43 of 43
I
00 r r V V N [� V N O V
oo m V 0 0 sr 0 r m 0 rri 0 V '- O N h,a,a: n V O
II
SDP Q �OP,M .- 000.h r r O h co O vlt f`• �'OG NM P
h\ .Ppp O O V t0 v \ tn N N O M. [� vri N h\ pR I M oo coV 1� �n N 00 y 00 0'ONE h V t0 N
O+ a er oO R. v+ y da+ p ' 00 R u a0 a S eo.V £ Y b u O T R
el
el
F
00 V Oc0OOV b CO WvN b m O m t`O . 00 PO N
N rN P . r AD r O V r R h to
toe N,Pta.p ;o.t^:,,;N/.to T} v' e},^fo o v 6 so oo so or m N vt:�, o , ^ v `°° h q to aI.} 0 om 0 �,.n v 0 ot n-
ea toa M e toC 0.toa 0, co- ,-
. v to` 0 00 v +. e.,*WI,c o m' v
4iiiii ,,
41+� lXstX �To . 411I TIM �eZ -
` }
.. �
NO O v-, N h 0O .....:m O
ONO ON
n P V - N
� - r vN
v
h •TiR '000Nc 0
41
YP• 0• n M
h y , iy 00 ot f� O
0 O P r V - P ' O oo
N ' nDq N ,Om `- N a :M h
v f`
h a O�
N i dVO � PNO 000NdN0�'Rr
l y P
N1 N ,000 R NO
h rO
N
V i0 O ? ...0 oO es N. . .4. . . .. , 0 CO P P t0 V.
N �R �D.N m .- N sO Ot N
ha e).: any tw.wi� --.- r v. a ;, _' - V:, n N e .O'V N R CA
, N v e .T Q�en.stO M.No r a � P
Y r� O. u� - — y n.y � O0O R • y'�L F g of Q r,:,1
I'I n r"1 m
I
1.
0 0 0 0 - r C R -N O W 0�0 0�� �j0 17 n t001 T m�,pNA
P P b h N ,o V b V V V N M h !` f` O� R O OO
V �Om ,P 0P0.R ,O m NO V V 0 Ot R f` R'0
' e} 0 0' i t N V } N « _ i N v. v } P P h \° } N J+N
r ^ v 06i h a M u L- C'h .L. Oao C 1M.
,a... N N
rcn
r
rl r
t
pp r
VN - V O m. NSVD o0' N r.n m O h N --m �N 0 r
,O m n t✓t r V /AN . O O o0 T P R . ., R
P 0 m v - O'r oo V 00 R- r b . W.R. os . m
0 e I0Ri::r'.R ,O:m .n v. e t {{ to e 00 b 00 V.`O m,N/N: 0:00 sr,O;co N e oro R:R.h:
Dai N., . M t wri } I 1 ! €, uNi NtNm ] .NL CNtO� � !N
a E H II
e _m _ p '15...,1-
G/4
a ost v C r o O m V IN:N N.,O P N N.O. ..... N t0' r COOWN -n r !� R h.'M h oo 0- „_
Q 0, m 0j NO N NO N NO O-N ri ^ ,4 '..R ,O'R rO N 00 cl e. 00 O
W ^�+ t NO NO N v �O r N L d N ,: A O R ,Ou00 00 N. y N co m �:R t` M to N.
LL) ^ ° eAo � o " M �o g4 � n o °eri� 1.9*
� g °' R
:›'t — N
-,
(4 NO
_ 8 3 N o O V .! N
..„,'4
CA •� Q ,+ NO - O 0 NO N'C - NO 00 P. O V N NO o 0' 00 NO 0 ,0 , 0,-, h iC 0, 00
L,1 Q I E S C1�I .
0M ,, m.1. - R C R a 0IO NO P vPi't—o`v o00 R C cohv vlrNf'v..P R C o' 00 N v so n �N., o
Q , ; {` $ 0 pp 0 M M Y pi ta�t Y 0 O N'`-O - u e O m e O t� m
V m VI ti I i y T N O.N ! .Ni f I y P r
+; I r.: r3 I 11 N
Q 3 '
X E n NO N m O - N V0 0 N - N n 00 P N 0 N -- 0 0
Q N I V r 00 V .O N N P N m , O O -- ,p -- b m P
Z M 1 NO VI triltri r b vii N V r M L R V`N r.--ttr--:, p V - M O N m OIR r .e N N t0 R .O en m,, P
W
ri
0 6 4 C 0 C e 0 r so' M 00i N a P to M, u 2 a'00 t` rf
�Oy g.'.
tb m o...:.
d
Q Vl b/G ^ c' N o0 is 't a r b I m t a£!'
•
C v N 00 P O��q >b O W a co' m vii r W mm{N000 co P T
O est b T m N OWN Ti`O D\0o V �O m O.n O 3,D co pR'N
N OP.P,. R N M d�:`• L , 00 M R N m L : aO N R 0.N P ^:
'N l� N N V r m N C\.m N OR
il
el O n h N W O C e O h N a 0 P N-. - cute O h�O
3 — r
s.
Z,,,, 8 a trio , v. . rN1 r o `"' 'O m o o n om n v N- VO tp+t a n o N cwt e m m v a.
n t o vC Jr o NO 6 �o N M,o e M .- ,o i00 o; ha v n c
iiii
6• yrNj .R3N.M.� G. CO - N'1 i NO N m, NO G10 Q M N;en N£ V N Ga O 4 N M R N`M NO
t0;
O O 00 N N N '4,1
yam
'£ N� ° �cX s° ��
p T T T 4,,.., C. v1 T Tt T T T T T N T O. T T�T T 6
Et- r o E .E E Ills'
E .. E E z E E o 'i o ,to E o s E P E E
o C o,C,oo C oC o o •f o c e o oU o o_.o C o r w
C o o d, U y U o o,.z = °>,.':,)
o o .5 z
; �" a: 1'a •oi a ..-E.,--- ! 'E = x •s yam" .E s alz a,
N o c.0)CO ,O o'y y N, m• i o'vzi h ° w c v'2i �. ti c ti .`yI
z z i'
Z 'E I z o .E z c .E z c' '�
yz z z
j
I ,
o ,
0El
1 II
= 9:C c U i
L4.1
II a Va.4d E �. d_ .. �'
1411 & t
ti t ;
el
LNV NENWN Q +
V } NNNh co se.
N O '
' €
CO .. O NNO - Nn NOONUN NN * WhM ,
°
, . 0 T Q .m P b $ T v
Q
: N:TEEN4O n 0 .0 ,y'Q N . M ,i. .'O V yN O O . W .h
` OP Q
vi Ni 'vDin QI .N V,.rONV.V00 QD N QvQ n: C aa4Vl } nPP N 00 Q b NN\ : O O NN\ ^
i Al CTC• V T V
+ . _, y N O �n pp - Y D P Q ptw OOV
� + " II MI I N + M —II
1 ;N + MII I I I I I 1 + M
N . Q - , b 0 Q h Q'M O O , .- N m M m N ^ P O U.
n 0 00 0, 00 0 0 . Q NO.0, . 0,. 0, O V N -- , N Q'Q 00 P Q Q Q O' 4
o O .-'I�:tV m n '0C`a N 0, N: CO NO NM .E. l0.. N O M 'Y n ^ 4 MI 0�; �', 0 0o.0
Ip,� 8'00 O v€ Ir I�O:Q N\ Q ^ N of n Q UO N . n 8 Q 00 Q i,O N on\} N N b m vii 00 Q z A V�e} W V 00 Q V N
�l Vl u GO O� Q N E.N a 8 °;V r In a CO O€ Q Y Vl 4, Os Q1. e•y,a CO O. N
% + N ~ N ~ C ell + N ^ 1M + ~ - I I I eA�N -
1. ° oo rnQ` rTV M T "DMiroN � 0 �O O. e0 O N0 WRW. . O , V 2 00 0 V.N m lQ O V N T ONO n
NVnQ ;V 8OO , itV .� hWINbQ h 8pMTN p
} N N :0m Q`�O �D N W:� N Nmab N
ynt °°7 i iy 1:a v 'N u in q n'G.. ca at €n°;vv ii y v
I
'D00 O€ Q �n o0 - V N €O.', n b m O V I.:
o0 N . , O O m V m n N U.�
n 00 . O O .n O P Q M . v, ,''OIV' V o0 V 0 P n m V m O€ oo N €O
O 0 N N V W 0 N O O �n'"tom Q Q r-M
L N m ,,En Q . V h m C , b Q sD O .I 00 R`. h oo 00 V 'O ut IS NNln vn o0 V :ON
Vl Xy n N vi e } n Q N e} W €O`W h N Vl a} N M nV' r N h a}€
,9"n ti co- V I r' L b0 0o V 6 r a O.C 1 N n a N P V 00 h _ a Cr'
�p N ..{n - v, To
J N V' m P 0 0 . - . M O W V n M O O m - Mb n O N
ei Q b M O - - N 0 O N N N O N N 00 N: 'O - O M O N N M 4O N - N Q
..m4O N N ON0o N h '0 N N b N N V N MNN Q 410
V, a _Q n r 'OY V D ,O 00 Q . g N N , m V .O M oo Q €O N
b M N �� c V N m N V'� } N h e} 0 N N e �.. O V n N
Y N a ao v 1 a, . 0o V' V7 €.. C V N -.9—,` O-°�"V 6 N i Q�V
I
I I 1 I
I
so m`a , , N --E mb O O O , - NIO QV 0 , N P . m NI
Q
Q nO O Q - Q . O O 10 O n . 0 0 00 O' O' n ;M
vjO V O rO OO O o0 0o T - D T * O� nQ N h M O n
QnQ , Q2,M ✓ nQON O . 00 . rn00 n 0 NVI a O'QQ: NVp vN eTIMb4vW.QION
H....i......114_14.0a uya $ vN °' Q rya +°`N u } - a e
o ra Iu $ N
i
'Q O O n O O O Q N N €O co O N O M
N ,Q O O �n G 0 M R W CI W N co n u1 °�
W v I
IQ Q � M y N O y Ia biN a N b N n Q ,p N y O N IM n O •0 N
U a ¢ ¢I¢ a ¢'¢ ¢ 6 u e Nu: e c eIn'7.
a oo O" '°0ooP• eo $ ev, ? _ � zz'z;zz,z,zz A, eg$X y8 �gX
a o =
3 iiiiiih'
N M ^ ao NQ .y .. - �° n a �DNV1O. C : O oo N Q N l G
wd E a a a.a M ,- n M N. a a
A � 6666'66666 ogaov a6 < 6 < 6a < a ja,< a « 6666
> a azzzzzE0 ezzzz ZZZZZZzzz cn yzzzzzzzz
U m
Q m
X
.. W
= ill
`g
W C7 y6aaaa 6 ¢ ¢ a¢ aaa aa ¢ p,a < aa 66616, y< < 6 a6a 66 0.¢ ¢ ¢ ¢ ¢ 666
Om y zzzZz;z'zz .!'...' z -2-2-2 -2 -2 -2 -2 .2zzzzzzzlz, yzzzzzzzz N zzzzz3zzz
CL 41111
d
,
4111 en
6a6aaaa€a.
,zzzzzzzz p,< aaa6666
zzz'zzzzz a6a666666
� zzzzzzzz ;,a6 < aa < a
� zzzzzzzz yaa < a66 < <
zzzzzzzzY . � �
3 ' I
L
"
asa6aaa�Q.a Yaaaaaaaa baa as as aa. yaaaaaa66 ~a,« < 6 < 6a <
x Szzzzzzzzz � zzz,zzzz.z:zz yzzzzzzzz � z:zzzzzzz N,z 'zzzzzzz
s
,r- E T E E 1 �. E:SE E E2' E z E TE E ° s s o E = E
V OOC ° CO TO ._ E O OE O , O CO G III
O
�, o � N N N 2 N ° � N2 °' oN tit N off; N2
z o E o E Z o j8j z o i z o
N 'Z .N - z V, Z N zt%i Z N
}
o
a
c 3 I110
c "
>r.. v a 1-2-
,....
no 1a
a€ al v a
m m
-
_
Fx c t
c a
_ T. `. EN
I,
jii a
tl
7
•
0
n'0 o v, v N .o '0 .o '0 N 00 v b
P r� .D:b W O .0 .0 iP T V MI U
h r• p iii 'D
O. `I. ' Nr Mia tie- b P'h r0 9 R.n b P ro 174 F
t W a ^ O h Y b .-"O Y 00\0 a ^ �y
� V h IOn N �.l n� P N n N Q '4.1.:%'
.r0 m v�i�w.a�0 v'^i�.O O T �
MI N N OPO V ,
h er 0 M "
en iO^ p N MI O vi
L N P b P N NN h e,yr 0)
Y�a N p ,N.- ..r. ..... .....•I�i N O. p.
N e,. 10 r b .0 P r O
. NN
u tM
p 3r.
r POP. Or O vi re r V V n V .N-, n •OO Or V N N .1 'gi�pp 01 rP1� `O
6e O r O 00 Vi r.r y N a'M o 00 V.N N r N O. V1 1� 0
h • M M C
u• N 0 10 6� Y N;O N �. �h. M .+ 4 U
N cep
N UUy
2
N• W V-O OCV V NSW a , N V W V Or P P NW
W: N e: o o c M 01 P m o .- .o.
V1 e b O O co R Or N a} ON N os V r N h e 6 n P V.O'P ,irio '�-.
o r e N O''^ 6 r L N o' '^ 0 r i rf o 00 CuC O
a U
00 n m - N N v N o, o. a, coo .0 o'en m a
o , � o �n P P i Ti N o:•6 m y
00 e ;, O i o ='2;4s'.. N e } .O W V n 0 e•� 0 y •O U'''.;r N r3 y
y, = P:o;O i Le; .L. N O^ h c1-174 —V V.5 pry O0 N
E y
'f. + ti rn + .:. l
WI li
✓ N .+ O 0'm r c 0 O O N . V•N .+ N 00 .. O =
R •O to b O.. r < N N .O (10 +' 00 n O .-, r C
O.e y p:ro O h *o V 0 .O , e ,'O...,_, 00 V r N e 6 011-r tWff •O O. N 1� 6 5
u i P u N A N N A - O vi
N+b .. h+b .. 7Z N ,---c„,
rl E
0
,
o o ; MO . $ N O N
O TA• a g oVmC
, bO4 `W dNOf' .. V L C ow W-; ..: 0; ..i .-, -" g uL unD G\ pOP • O $a
u 80 uONo wr `g
m yy N>. M h. va
Q N L b `
% C
<▪ •R P c G m
ti
w -, d<< < < < < <1<, ' < < <,< < < - ' b E
�< a < aaaaa „_
d- > a 0zzzzzzzz` y'z''zz'z-z , zzzzzzzz � -
•
W
a N U 8'O
X 3 E t
A 2 i y
v 1
C 6_< < a < < < < a 7Jglalaj<+e3eEa - ; aaaaa < aa � F
z en co=z'zrzzz'zz7 yzzzzzzzze0
a
i V
C �
R
3
T
CA z z z z z z z z E z z zz'z z 7 z z 11 z z z z z z z z A71
G.4
IS A
8.0~
;•aga « « a2g
0 Ezzzzzzzz 'z 'z' Ezz2zzz2222 yzzzzzz 'z 'z ' o
r a v
V] r U
6 T T T d T. T r, ii O T 0 6
� r.c E � o C� .. s > >1�E o -a p .E ++>I E c e\o\o F
=O cO Zo C O ,3 6 E 1:1 1 8 , (5 j ug g v O,u U g C
, .� � caoQ � � � gg;� awyl
In rn (n fn rn 'A e cn . $ a H
2' 4'
• E z of z r< s
z z N z a2 .4
h
C e co, o 3
J 0 U
ej6� yl I d 00
s =v Te E
a.Q
vO't; Ei°1 o - Fy m
s y my
v
a
� p, I c.. „I i i 1 1 I & iN b E
y u '
I4 I
I
1
• �V,Nh OG x V r N MbOb A ,n O O O SN0,O O .0 '
0.1.-,1010.,.-.. W, r CO b OG C, Oib O N N,O IA
a.›'pN�N a Q n M !N Y y \ 'INMen dr N COv n VI�m N \ "'N VS eueM Q bN . ' $ O�� oo Q b N
Y M.U.,O. oo W ▪ w O Q IIIc„"' Fri o0 11'18 < d G•T Q
as + M { + M t + M h + Mo^ N + M'
W N.N•.O VS N .~. .n. OM .... . S O 00 'es.
� O O N OQ, Q v�N N T ? N M
Q 00 CO n 0 00 N,N 00l N O N ' 00 e� M C.((M Q N NVQ N' 'e
.el
.,e,......-.1. Q n M en .., e;..... N e Q n �,�i,�.N N\ C N N Q 1� en N O n.N n Q � N
6V)• �7 ! 6N L1 Yens : j 6v1i 0 OoO len
YNi OO,jQ N
VJ + N 1 N b N1 • N 1 N b NII 1 I ' + N .
e ,
N,O CO T fT 00 ,C Q b 00 O N 00 en C en t/,bn O N N M O O O, N h N N N Q h
�T,pp en(b��e�pnp N N en '-, • eer,g�
h .41 Q N 0`QO M '^ N N Y. }•N Ni0 V O �'„N co
N b.Ml_ r M',�I, C N .�iN N N n v `O,N
#1 h ri CV“ QQ Y,On e. w,'f `n - -.1p a6i VV mIS 00 Q v e N O Os"di I
ch + N + N + N + _'N N rn + ..
, I
A
0bRW 0t b ^M O n rb V r -VN v rb - NN O, r
WOm V ,..0 b
., ._ a,fie m rn rn1v b'n ,Nn co N v �: N e ...... e No N N e .,...,.0;..A N v i n v N r, � ,..r.:,,, se=0, v ,o ry
y na vivre 1 6f, L °,� L °° v 6n s10 v 6n= 00
a ...o, o. 0 00 Q
'
.-N y .d N }` P _
Co
_
-
CO 0
NeC,V rnV ''O nNN Ne I I 1 Io n ov m 7: Il _ NN�>.oNoobaOOv-^Rb;r,NbN NcON � 0.o o 0.0_,..,
- V� Om00v,N NNomCr v_I rO� vV-rcNmN o co v
Y Ni?r-{ ,n .. eo v i .o , .- v , 0v
a.
,D W O V _ c. N V 0o V N M N 0.`AA 0 .
,O V C V,n coO m r M co 6 t/ oo Q:N.ee.1,0 b ,n m
O N rN :0 T O N N V N b C r N^ [.ti „ O.- C
N, a O r t/ ,p M N e , e T"00, T:Q,,O N e O O Q b a co N`M r,Q"b
ai N } C : 6N. L: 6N L':�II^enNIN 6N Z N CO R 6N 1bn N
Z CO Q
u
A :. ryeIs"` ,� N
TV Y$S
9 A b b i V' O O b �O, P N m W i-, �O C rn
W N eri d 1 0, - N v a a$ n 00 a v o o ,o
A ,e.. N N �Vj r v ,o M NLN. v NLN. em^ Q Q:b M
U a`.' ea riM is ei „, c r„ ,;f+i �a N, o c
vlg Noo .� Nook c _ No7 c e7, - 7 o
Ng _ l1
a -..g la �I NN
a _ 3 O ,C M h,O N en .N de N N M b 01 O .N. SO et eel 0 N N:-4 meq...T b O r fAY n M
r_ u l C N b en on n 1 oc f en o en O OWN P:M C, Q b M h .i+ n b ebrl h
w ^ E z Q .ty, Q M Q1 ". L Q t N ^ R b i V',O, Q 11 " N Q n oo N
w A ,�, 6 e C N b re.: 3 6 e O 6 e O a r 0...., O `0 6 a �p n M
a d
X fi 3` ..e 0' M N 0 �0 N b o, .0 h CO`C
b. r Q O Q en O ,� r O O O �n V so N N �.
A O T'N:M b O D• T N 7, b N O O m W O N Q
O Q.e� d t r M V o0 = .0 , 0001 , M 0- 00 ,G OD N ,,pp Q b N O
Z el N - M en b b M - M - M m b 'N
W O V i a 00 b eh 6 e O 6 e 0 c b en 6. O b M gg 6 e O n r 1
QymXn mX, xmX'n enmE 1 1 noo '�
00 W N^ Q ,C O O ,n 0 O co - ,O oo C J' - O O oo O C O
O O: r 00 N . O- C N V ro N O, N N
er.N R eenn V N V Vnl 2� L N eM 1.0 0'.N V b en N r oo 5 en N or L V rn en e V r
Oi
r,/„n .. [%r,r N 00 ,rn 00 Q r lr r h N n !p. r ,Ojr� ^
6 i O 00 h N 6 i O 6 e O ,N 6 e C C
eV n 61 NNr1 1 , I I i
N .. , p 00 N NO N b r r V N o M M r b N N .- 0. C m
4 V O,�V O N Q P O, rn C r,o N R - N., O .n -- N O O r, O N 00
11 0 M:W:S V N n r„;-.. .L.. N .M ^C N m V .L• ,p n M R N.`M ON t� O N, ';N dr'N.een-,Mi, to n •ennVN N.00-Q,,NO
C .C 3 N MI y 0, N N n ^ ` r 0 b N.N. 1 GIb N NIM ^ V,0 ,0 N „ en {...
T T Y T YY6
�, T N T Y 6 c T TxT
s '1 .a.,g •c EI E � FE E E
� E os ^
E E o
«<i igggI ¢ o o ,. g . ?o vW o;p, wU
{ e
Y2
4
y t n n y dv n co...� co rnl . a y` N a
x zZ Iu zz en. 1 z Iv zz `m
N ti N �x
IllII
It I I
a s
C L o
_.,.
S 6 9 a1 W1
.0
v v U
4 .
1
W,y c O W m: W1
Gt
m �`u, `' o a`e u Y]
` i v i I I
I
> z
W
• e 1 5
1
M n h m tNn V v r 1 1
'y � of r vQi N � � N z
o ^ Q
I P
a;.,, T .O ao �' .N+ m r M r W 0.0 N V b::h eenn eenn. m h ,r ,n o 0 E 0 EN G-,,0 $ n en Os
vi P T N . 00
: Hi r:. .-i Q N V �O'.: 06 N „ 1•f, pD.=apC-.Q o.o O V N ad N od r
VS\ ., N M o 00 7 �O N V) -• N r N 00 Q �O �O to os a0 00 Q N. , Y pO O O vni a0"Q t� n N O N s-! eD V 1�
Y N i ^a V Y aao m a Q N d o0 rrn N p u ae P,+ N N 0.m x N O N
tz}N - I VJ + f'1 ^ (n + f^n ^ N to + :.I en
( 7 + M
N 0 '- N b M .. r HI iQ O O n N N �0 Q!.+ N v: Q r O Hen .OTS
n r O O N co n cc
�O 00 .-. .+ 00 r a O O va h v1 M 0` r O a Q -. a0 rn v1 N 00
O '..1,r
m m Q Q a a y M f` a;a;00 P QN N b P -- aVa}} tn'N'a0'1"t�;C
h T N 0. V �p N h ›1 h en. N 00 p b�N N a Q .�. O h 00 Q n N N y V o�O O� oo Q:�1 vl \'y M .. O h d0 Q'r
Y h j�, O Os V I v.i e•f ON V i d h a ^ O N V an co 0,Q t N V1 ^O N
+ N ^ I l N ~ N b N : N ~ ^, 11�_ N
.
•
A.' 00 7 N 00 O N 00 vi Q , --a.0 of O Q N O:rn ^ O N O oo _ til M T 01
1� Y 1� l� O [- O ry 1ee��n rn O N Q oo O. ao'O,, O O N 7 N 0 r Np OD
Y a 1n ati sen n V so .„., ,, ,100,,,r, , ,,,M er; QN n t` 0000'0 On b �'b N 00 V CO `nO h m b
a• v N v, \ �; N QIo'o v' N \ y s. n ao N �.
��a $a V v v `o�:V vin 'r N o v, v� ao a::V Em-i, _ . -r
(A+N U + .-. fn + N t + N U, 1 N
? •O co N co N CO m v'. Q U Q N a\ P co N W N O '0
Nt .. n r'i D
r COV n co 0, N ad Is O n 0e�!coN Q e- di b O N oo V' b N N 0, rn 0
a. N O:-ee h nii0 ;do N ifs c s. b:,rn. N N n 'V b N h e a. T a..,.pin, o, coo V s•o N e CV O - Oon,v-i oo e.o_N N a W r o oo rR o
g3 Y h a0 a ? P C.^ L#q G' Q L r i 00 O� Q: L`t` G� Q . r L O' Q:.
a-w a::N •^ N M ‘a_p I til V V`Yj Ni .0 - tri j
.w
'V n viV' V co N `0 0 Q 0 Q d a co P co O';..el N n N so so oo 0,- el 0
n W r N co IN b N W CA N 00 a0 m h C O 00 P Q W R �p 0O rr O a0 Q i vt
O nQ `0 Q N NO n V '0N V' N 00 va Q''V 0 C Q tQ sO N 0o Q
n e o a V:�' y n yr y v1 y rn Q n N u, •e Y" go' i
aen� r m'V chy �' Q' 6v�45 7` n'0` V Gy, L :2-0,- 2NL .6P- V�..
V N t O _
N lq N r N b V .0 ON N 1 S N n N m N N b~7:00 N en N o n 0.,�.. ....
0o0 O N n Q �O C o �' n Q N N N r 00 0 S0 T 00 a N 00 V `O m
V b 00 �N7n O a Q h• a a M b N N i �'
a O 00 '01.N r rs 0o V c N d --O` V€.h ' 1..c N� N C.-V r N d
A' N+b 45..Z ^ y+b — h+b
W
v ' pp a� p
T.
li Q N 00 N - n N q tW� n n a oQo �3O Dnp O ' M Ohi mM Y •... y' N y ro ro O r v so N Y `QO so
N c. v b VD
N = O.N vMi apo 7 01 ' ill
Vi H yZZZZZZ,ZZ �o 'k"' .�$�" �o� —
>.,, til N .Ni .N. I N
Cg ^
J •-• o
(i0 N N E ♦ - d .-+ P 40 T Di V b M 00 < N$ g Q n C O rv : e Q' i
iy A I a< < < < <ia'¢ ¢ a of IN r3 to to v. E• 6 6 6 6 6 < < < < ¢ ¢ <
Q ¢ y z z z z z zz z y a ml2 I - Z z z z Z Z z Z ' z;z�z•z II
v m
A
a �, v,z z zz z zz z z z - z z zz z z zz:z z �,z z zlzrz z z z v, zz zz zz zz zz=zz z z ' Z,z1 111
Q
4
..-• N z a: < a < ¢ < < < < ¢ < ¢ ¢ ¢ < ¢ ¢ < < < < < << < al< < < < < < < < < < < < < < ¢
AZzZZzzz zzzzzzzz z zzzzz z
mI Z z z Z Z Z Z Z ln.zZ Z .z. zZ ZI
E
6) p
a
e,< 6 6 6 6 6 < 6• v¢ ¢[6 6 6 6 ¢ ''-5. 6.6'6 6 ¢¢ ¢ c ¢ ¢:a < < < < ¢ a< < < 6 a 6 a
�zzzzzzz`z � zz'zzzzzzzzz
1;¢
zzzzzz�z'zzz z z 'z 'zzzzz 'z � zzzzzzzzz
T
s i
T T T '� T T T O T N; d T T.i. TI
L E E E c > > E y E z E E E
11 a; '� ,E E E � s E_ '�,E
.. oCovo 0 o � p ° .. p � o.� o .. c.o :oro icco o'C
o o x w o o x w ¢5 0 o Z o o x y.0 •
1 o o y. t v
y .2 1 vii ..o � yC''of v1 rtil` no ErLilxy o E y c '-E"
111 I
Z g E Z g E A z $ E z 'E z g
.... z iN Z.; rn Z e ti Z to .Z;
SO VI I
N r•
1
Ii
l
I I
i
, _
z,
U �i 5
a
C $ a e U
Z E r C .- I e _
ri i ,ranv. - z 3 v
s a` ti r Eo`
CO c : R i w
c
4
c ❑ o 0
u
Z a 3 3 z
72
0 _' 11 . 11 _ 01
W
r7 U
V1
Q � L
0 3
z
\t;
3
rszj U
0.
0.
7
Y
P,
7
E
•
tqs
x r
U,
H
11 I
i
2
• t
O
.aim.
N
,''0, n r0•, O N N N to,
00 P .O SOD M.� 'O
V.N,O.O.N rh'V '0 '0 N n3 0, 0 - '0
T N:'.'0€N• O v, '00'0 N n „ T.0 N .-•:tl NDN t6
N b O.. n N 000 V N T t�:O !N 0 b O h 00 rNr, y
� O N h y Q N b h y Q�.n ^S
6 e a O • y Q .. Y a O ^ { J
F.
, .- , n .r ., .+N, h p e N Ooa 0 A p 0 m A ap �A N -, °° o,� 3
c. N\ 6 en N •OD M b o. V n N,:00 X�, O O ;,,,,i0,0
I P 0 r O h e 0. P ..�, n � m
6hO N 6h 6N 00..
�p•C 1..,-;•� u ib .N�+ - •
V1 + b ^ h } N y V b ^ V
44 N N <
m
sowAme0g � SPMUVMS83
n co P m ,00 N < N .••.O..O .O
m A O O co H, 1-" N cc; .coo V'1-SS,O O ? co °. N 00 M O s
.,la
u• O N o•T V n N'Y o e Off. V v° O, \ O '0 O ,O O, v, 00 pC
0 tel
N
Ed
V N A P P n 0 A N •° m V — O 0 n .. . . P V N 0. 00 Q
co M b N re• N 0 0 O O .n — V O .O O N
`,,.,. h i�. rn n P m v rN, N MC e-0'v . c oN n N ,n a o en N e . . , P
i.
Fii
Fi;
.. u„..,.en.0 —. ... I p p
p • U
W R W •-•
Aen ten ol o, ,O o., P O. A m P w m PO — v A L
y N h 00 n O N P 0 m N A m .O N .0 b
iN O wl V n N • a N m N VIrioC. ..or r. .0 .; ,,.n rrn 5 eV..
re y�i�^10h . vet NON Yva. Mi.ti
69
d
.p P
V N .° V O .O - b co W V N N N O Elm N. V N N,T o0 000 •^
O 0 N - AN - 'G'
N; 0 m=R N N V: '0, ,,t ,i .ai, n .D O.:K n O. N e -• N ,O .1, n O •p5
T OON € , N O
On.0 N —. C. t N N. u N t M ^ IR
d
a e + ` + Zi^1 1 I � ' °+'^ rES
• v l � ov
I
.O 00 .0 N 00 P •0 00 O 00 P.
en rp, 00 n .^•. N N O 0 O❑
A E 0000 — .,, >,
W u n co R:b - _. .° a K r n .° n O, v. C
.•S. t N t ? P , N,�p.5 P V coN y p r Y CO N °
ci N Q a 5g €P 2 ! .e ° N•O w e , N 2-
=°
H^" ! ... N
} ti ti y N N N W b
1 M v, _
▪ 3 3 LL
zzzo >
• ., m
zAE 004
,666z66666 66,666 ¢ .6.2 « « 66 $
a � y zzzzzzzz z1z•zzzz t' zzzzzzzz .a • � 2
U II
W en 0. en
v 0. 662 < < 6 < < 2{6666216'.6 0.62 < < < 66 < 0'H
a. 2 zzz'zzzzz 2,zzz'z:z,z',zz 2zzzzzzzz au
40 0.0
4 r r°, 40r, "a M
oi c
fC
• €N N1N
« « < .‹ .4 26226-626 0
.66666666 '00
-zzzzz �' ' '.z?' ' ' z � zzzzzzzz5,2Y
3 \ s
G
y—77
FL
s o•< 6 < 6 < 6 6 < "6 6 6 2 6.6 6 6 0 6.6 6 6 6 6 6 6 •-•
z z z z z z z z z m zz z z zzz z zz z z z z ziz rn o
0
i •
€ 4.O-.
€
A VE
.C. ': E E �, E o_E E T..,, >,
E _Ei, E o;�
°. 'v ° m , �`a:.o 4,-E v 4U° o 1 r.° g'"7'6na1i
gl
ahair rnz ° 14 . ... c-,. .' ° 003y rn ° >. o
h'O A 00 00 C° 00 N 2 N O Vl y 2 �R. H
o; zZ zz. zz p da
N , 0 40
moo0 14O
......._.
ail
3
A a, i
.. C p L
z = H
2
C w V L°
ate'. H s >,
x cj t0 i c
1' s g U v 5'
W
a e e c
3 a
w
Amiiiiimii▪iI 2m m 707-8
liqui .
11 l £ �
1
eaYha}yO000V rOD mVOoNVoON i it."
sr' NL - V NNV,v .O O vvP O, O °
N P V M P:O OOVbr � a° - 'b O
UeU .,en N . IOrV c 0 ^ ON0N: bNMgill
•
TY4P ' e n N N e>'u oo NN ti }0 e yMNV bV MvW N$ v �_ } vr eTe ti e WVNNmVNOO P 00. , N00V �N 0 N - O N•rc00 O NOO (0 m os co ,' v0v ndNermPN . 0 - 0nv0o N Y0 -. 000 00eN 2 0 ve y _ n �, vvo ' vie
V)} P ?d h yO00VyN a Y •aO6 VI 0o V0 iYVJ}N NN + N ^ + N - i cn + N -
W
SOrNN Vm 8 NVN V2N N,0 b P 2 P O n V °
mi.
O N.•• n ODn r M'R NP P .. .O O P VO sN r 0M.vv
L NMV r M NN NNIP N C ;V NV N 0. Ov
V .. N h rc Nn N �
Y V dVVh aiaI Vh '" -• T Va h Ors. O O
O V r O P enrO 0 0 NO0OVN . V ° NO O r C e C w
V N O'er+�:V O. CD N iP o0 O r, M . r. -N:N P N
Vai�1N (0 � Vr mNNNe ,; � e N � NNVa�, N . h .1.--- VANsam'v $ ar.egov 1 nr ro naiio o` ..--
.
N o m n � P „ m Oo v P v .o N mai n N0,.. . . 888 .,. 2 2 8 .
P N.°P ,o n M r .N b 0:00 V -.0, 00 00 V r VDNrG-2(d,0 Na , CO
- R-1 ' -v
VN
Vi Ya0 V rN 0 0 V GP V
Y ..T .r~ t NLo
—I l ..V Mm P aa !o O omN O r O M en, r. On VV r On -. Nh e �_OP` . n - N e NN ..0ppV MN N . N .O PN V..Y N . O N e V N v e R
N� ' .0.- P00 i } 2
a r p N a nTDDR Na P H ,o O
a 1
A u V a O V N n V O O, NOD n
M0n r V PV O _:Ig W O R T rN1 N ref
mNNVON LVWVp +, - i = OO N N
U r O O PNM OT `* a, 0cd 0, 00 ?0 0
111.1.
4 _ O 3 m
V N P p, Sig n V °, v, s''4
{I N n v, O
Q� R .° O 00 N 0 'h O V N V 2V .O v, OV N P
V] N
II "PTrr
V OP a V45285 !- d i L T/-. se r h s 11
�1I3 ,
Ir 4tz2.1 — M h T ,O co V _ __..:111[ 222
Oo V' NMO .. .O0 . 00 M N 9 VAv 000 Os
0rCO N bM _ V N' O O 2 rV M 3 8tVMNMV - d r M V'OD r l� V .O M V.P L g N 0 V 0 eV, �N/, OZ O M M - M .. P. an V P M N
4 V ee:P U, W W b M N 000,4 ,Ins00
y a0 s I P [� n
V I
Q M 11 N
.2 oo w o o N r o O M 0.r, n ,a I- o. N r o V o,
o. pOp�. !� N o0 O,:V -1 O O N V O ,n
L T WI
N N V 0 N r5 ''''' 011 "..°..•,,S O aV., ,,N V .O " a 8 5 o n v, N - N 0 r m M., m;V,W
N „ .514 ..
.....i,. . 0.,^4. 0..e O N 0 N V M I i s O.n;b 0 vN G
O ° M
X n N r r x, I r t r r
N V M O 00 V - O P O 00 .O P r O O -- 00 - N ,O e'^, oo .n .O o0 V V -
a 00 N ,o V V- N O O n O N V ,° N r, v, as O, S pp O ',, P .. v, oo V r ,O O. V V
r.OP..O oO^ n V N m .a+N r n mV,00 N,n vn, Nv. �,O en R'N n vr„ y V N •o-in m V NiV r e M 0, g CO M v,'N'T-
r, ..
x „Ez^s�y N $^ vozN NI - i o v� a�J ri c e r DD ^e r G
O 00 N V s O ?,G M
y ti ( N r ,_, N, N N
as
`
T='' 0,0.
1Ts�T O 11j6 qT''.c T E TE6 dTT 6 - T.
TTo T Ed
0O �. ° s . , E o sEg. .E,E 2im Ei . E
c oCoU2x { o cxA1 0o °`x Co yu coo ° . oc8Cw
;ccii6It 22= q8 .an
u ;o Hitic ° ticn ...a- ti iz o -E
u , zo
N e tt �. c cn r ,c n n c m .4 hv.)
"` ' z iz z z z !
o . z E z 1,n z v, z vzh
440 e
xE / GU.7 — ,0 el
pa
j a w` �, E1
a m HI1
; al
;1 L
o' 1 n.
I
N b ap 07 n n O n.
en en b en en .o N n
cf. en ea V b r N n W h ad V b N _ <. ..
y
}
y pp ,
a b OO b 0 vNi O CONM b ern h .no v0i r Oa.O O C\ N M n CI N b m0 O.O P V N - onn:N N.m.
.� n 0o N n O en b b a aC Go a -. -�'.0 N -- eT en , h•P..: 'N.:N 'oo oo 0e.p .•'Oe'.en
N \>. N b. N,00 R b N 00 I.
N r%W N 00 Q b N h N O O b T a n N f. \ T,N a0 O n N N �f 34,1N N � Qt a n
E.,h a ^ eT V 6• ^n'T? 6• 1`O N _ :O N Y „
ell b W p.Zn .. r } Yl N a. } w N .-. oo y N,.=
I
el en
On'
'i 1
o �,aoVN Jopp ' hCC1NVNO
m O 00 NnO
'
Cr
1NWDb � 0 ,: 0Nnb oO0NO.OnV :' nON ., ,O,;. „ . 6—,7,
aN0ppN
Or N h� b b W � N a V „ N , \� .O 'O (N Nihs
^ T V a n. .,o.Q eN } O dN L ” O(Vi :,„,r.„.
n aVOLN + Nr
V + V b + N -Nd
hi 3 NI 0 00 ro. b:h - o co n N O O c N P P V V N .-= 01 b 00 a .-. n 00 -+
N CO 0, CO N T O n V N �-N V .O CO COb N n CO0 0 n a n .... b 00 00
WI 00:a a .N: ;N N.�,C .O h N O � N m - 00-,n b'O;a N N o. 00 n
T N m V .0 SI a..0 .0 is n d+';o. N 00 a n Y a A. N ' a n
h:� k`.3,,M b N N ,y O h n N >, n N v, ` O. T A T N N Q N
v n rn v u v o N `, mly ! u wi. ^,'o.,�.
y+.�.I "� ^ .3o.7- N N + N ✓. e N - . en + N
'on 00 .a0 00 N N 00 0 CO N •O co NN - N 00 00 O 0 00 N n ..N P ••O O. a .O N N N N - .0
00 N n .. b a N P V .0 N 1� Q N M 0;
n' n en.o N :'n V - .�.:00 V � n--' .pE�i.p P _ .. ,p
o e� N co V '0 b'00 N N CO V b b oo=0' a n m N 'a;:le ,4.,,,.11;b w`v+n
N .N .O N N e 'p.• b en .O N N N ^. O N v, a N I N N\ p.N
aG.N a .^. eT T u r a ,-, Q C r a N O N -n t - u n a O N
• N �. .ei Z .. 1 en.o .N.
r
._... _ �._-_.. f b 00 O. .. nl-. -a0 00E n O h a O
N N N b N m N - b -W N N (0 N O Ob. 0 0 0 - O 0 '0 a vN n IN a j 0 00 a n n n
O b -- N T n N n eel O N N .0 e1 0 .0 - 0 N b a'N -+ p „ 00 4 N
,,, e;;; . - -m an a3.0 N 0 n N eo V .p 'o...p coo:C n n 00 0,, .O coN o 8 ao R n
N N e,. N b N N T n 0 0 N N N e A •.. n 00 :N N
O O
0.O.,N L PO O� Q L h a ^,O\v it-1 N O N 6 N•a .T a ,...1-.F..
N
I I 1 E i "i-
O -. N 0 c;=;1b V N .0 .O 0. N N n V N .O N b b 0'1' n N 0 n N CO 0. 0
r a N CO NVim N O V 'Cr V O - O. N n 0 Ni
T N eG ';'%i
M -- N T tV V n b .O O O O N a 0` O n v, .0 a
N 2.8 N n a bf N..N a 0. r,.;' .7. N n v;.p N N a 'ON;atN 0o P.p N N a O .QO W N �1a b O N \ N WIO.:N W,a,b
Y>=O Q Oai N t p P R Ill d N L T O.a d N t N oil;er , Y.i..of o: a
W e: _1
ipp I .pppp. �I pp ppQ
u 000 a N 7:4 N T a r N .O o. W 2 O V vai O. a Y n W N .00-co N V V en
�Ae �1 H Qa C! oO N 0; •O O •L W W O on - O of h 0p N Y 0p
W en en Y .n O N n a b N en .AWi 0a0 ao V b=N : y N N N tb •D N a 0. . O0 C .o
O n
U .< dd « dd < $ i oa A' e ,n'a �e c or"C0^ X oe �o-a_
V2 N ,A ZZZZZZ i4 8no. ea 0 - �a yg
ii
cl 30
C4 , . ��pp pp�� .p p� p
Q C 3 ' , N a N 8 R O O T 8 v2i N U^Z e2e1 O. O
V1 N 0 CI C CO". lV ad Oi .G .•
w Q E x a d l� O n N a 0 CO a n a.0 V a a
¢ y ''- y Z Z Z Z Z Z Z Z vri Os m . 2 2 22 2.2 2,-2 2 z z z z z z z
I !
A v
W en en« < < dd add dad <=a ¢= o,d < « < a< < � ¢ ¢ d a ¢ < y« < d < d <
a. n5 Z Z ZZZZZZ 5 Z,-2'- Z 2'2'2 z 2. 22222z-2' z " 7 2 2 Z z -2 < V. Z Z Z Z Z Z Z
Z. a
.4 r .,
N
hc _ 1iao< < < ¢ ¢ ¢ o,.<¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢< < < a - - < < - ` - - a <
2ZZZ.-22222 2z22z,2z22 ' zzzz.ZZz2 2 -22 -2 -2277 " dZ< < d6dZ
N � e r N1 I
a
AZ Z Z Z Z Z z2
_ ar fZZ Z ZZZ Z rZ Z Z Zo ZC;ZZ Z r 22;222222.. g zz z z z,E...
z
zy ni d
>. •EE T s as;o... T V ,a -g'3.4'
ofE ' 7SVT M ... E E i • --
.I`
1 E
or oma v oS U -al o o ou oo'o o `i �.
x ga xog o aU
" d O o - S. gzx8 Q x o 8
.E L 'naq Ern o 'E . ceE ..a 1,,g 1
,0,- n -.o ' meo 1 2La,
m nm en N . n w 1 n n enti Z E n cn y
Z O O E oZ $ � oZ o
x z y zz � z
r
3
1 III 1
1 9
.'. z i c. C 3 1-
u S s
8 = fF.
S0. E w •C C V
e: X co V 12m:il
y
. O O w O
W W Y
00 00 V y 74
L Y H Y g a,
_ _1en
l _
a
A �
U .. o
M r'
a o
Gz A ti
X 4
Ge7
Q 1
d
Q
m
s
EA
00
Q
V _
Vi -
I
, $
5
0
ec ev o o 0 0 o m v"'i ,ID 0. rPn m u
MEMENIIIL
n�oo.v.r .r.� oo a o v vi io; S h V m OS
e.
oo ... ..., .--
- of Y OD » Y OD re .0 •
U
en
y On M W co O. II .O N III n n b N W ?�, eNn ep�pn .�. �O NTe� �D Y N
h n OPD we so a, N n Qs T O e, Oo h GO M eT M' S O N b O N W N G
N n$i+ h ren $ ro P h n n n T'�`. oo P P M D
n a o rn .: vi : o u •r' - o
H N fll N F �' N
a
00 N N n r0 P P 00 O O O M n .-, -° N . - n P - rn V
b P P N n O O N CO N h n 0 M b CO N rO
P Q O �'� „:^.N n a0 n N ?P N'.N .o-n:.-. �,N:N
C� } m.,O vi 0.e Y� CO N V P N e�1 j h a› 0' N W b O gl qq
N + N — . 4 a ^ .. �M4 y+ e V —, y
i I N N
V
0' *
N . N NN n N G
N co .0 e1 ce .0 P h V N . 0 ri`
W .O CO N •O O O COm O v� -- y
O,n N P N - V g .� .° ,� ,Oi V.
V, a�. ‘,.c?,
:..7;).
O ,O P Q N V)a N O v� r1 N e } ..,N-'^ b Oh.
t ,•,-; v` - m,:,i z - T v A m
a U
O ^ .� n N{ r Nva N W 00 V. IN O .N. . N T 000.0
. N ,
s _ o �•' 00.0 PV V r -- O I .L 45 O: M G 5.pN N ,�p RmP n O ,n \ O11rb O, YO «bI;.:
M
e.N a 0 vYNM 6 N t n . vt _ 4
CO I V NN . O O O n h o0 R N . n n ton el g 5
IO I �D V ,O N P P M 00 N O% CO
P P N 1� V N r „ O.
,n a N{M h 00 T.nA r: : ;„ ,0;1,2,;
O'WH b P ON n N N e r i g b b P n 'O
Y N r, ^ O^ of Y N} M 0. i ry t M 1.:N 7,-.
W
A+b y+b ..+ i N +v i
is!d pG
2
A ^ �O N O O N O O Q O 0-e. - NT�IP o T
B {n O N a n M 2 P n 2e� OO V O � n N 'N O
�W 44 n•'P �'�yiN co 7 n 00 N O 42 P , r N 00 n y b h N,r
W y h AI N,-, N h •
d V n Ly p..^, rO,P n m •�G, yC
v. ea
.. £ Ii
a ”, « C
,- O w
3i � >
y N E• r e a el E
Q a y X X X X z z z,z y14444444144z y z z z z X X X ? a
m
v
aw a ! ;a« « a <,aa ;2...2 ,aaa « a < a .
°" � zzzI' ' '=z zz ';'=' z'''zzZZZZzzzzz o
a, a
a N
Y IO
T
- 0 a < a <:a a s < < -2 -2 < < < < Naaaaaaaaab
zZzzz1z 'zzZzzzzzzz zzzzzzzz@vm
C614 OD
U
�
0. qo.
`_ baa < < «'aa a.¢ a'< aaIaa o.< < « < aaa �o
� zXzzzz 'zz ; :'::: :; ;
� :;:: : i
TLo Eo ,EE
c.c o C o.0 ° `2 c.c o tl o C ° X21 e o �•'o C ° o c
9Wfl ffi PI' ° E = s r.o >.'.
m oen tis N °° en ..E
iof a4)
o E z o 'E .z;c u c
z ti z 1 en X co) '..J
'h
5
'.'4% 3 v
y O m
lu-
C e 3
U
'1y z �
Z z e . M
�a464d i d I
i+, C o; I ymum y; 1 ACL CE 1 ¢awx oa
3 a.
5,- _ _ r i.£
J